كيف نشأ هذا المشروع؟

أنغولية تلتقي فلاحاً من فلاحي جبال الألب، يمني يلتقي حلاقة، صينية تعرض لمحة عن حياة موظفة في مصلحة الضرائب، هذه الأمثلة الثلاث للقاءات أشخاص من ثقافات مختلفة. مراسلو دويتشه فيله من مختلف أنحاء العالم انطلقوا في رحلات لاستكشاف تفاصيل الحياة اليومية في ألمانيا.

وما نتج عن هذه الرحلات واللقاءات كان سلسلة مقالات "وجوه من ألمانيا"، ثرية بلمحات عن حياة أشخاص من كل شرائح المجتمع على منطقة واسعة تمتد من مدينة كيل إلى بحيرة كيمزيه، ومن مهن مختلفة من فلاح في جبال الألب إلى طبيب الأسنان. وبأسلوب لا يخلو من إثارة الفضول والتشويق أحياناً وثق مراسلو دويتشه فيله كيف يعيش الناس في ألمانيا وكيف يعملون وبماذا يحلمون. أما اختيار الشخصيات الرئيسية الأربعين لهذه المقالات فقد تم وفق معايير أسلوبية، لأن هذه اللمحات عن حياتهم يجب أن تعطي بمجموعها انطباعاً كاملاً عن المجتمع الألماني.

ويتم نشر هذه اللمحات عن الحياة في ألمانيا بأربع وعشرين لغة، من العربية إلى الصينية مروراً باللغة الروسية. وفي هذا لا يتم الاقتصار على القطع الإذاعية المسموعة وحدها، إذ تُقدم الشخصيات الرئيسية لهذه المقالات بالمقالات والجولات المصورة على صفحات الإنترنت التابعة لدويتشه فيله. أما في البطاقة التعريفية لكل وجه من وجوه ألمانيا يقدم كل منها معلومات عن حياتهم، بل ويقدم أحياناً حتى وجباتهم المفضلة. من خلال هذا المشروع تسلط دويتشه فيله الضوء على حياة الناس في ألمانيا.

الكاتب: ماتياس فون هاين/ عماد مبارك غانم

مراجعة: طارق أنكاي