1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Брутален расизъм или сбиване – случаят с германския гражданин от етиопски произход Ермиас М.

6 февруари 2007

Преди десет месеца Ермиас М., германски гражданин от етиопски произход беше пребит в Потсдам на улицата, тежко ранен, вследствие на което изпаднал в продължителна кома. Случаят предизвика възмущение не само в Потсдам и в Берлин. На 7. февруари в областния съд в Потсдам започва главното заседание по делото.

https://p.dw.com/p/AuWa
Ермиас М.
Ермиас М.Снимка: picture-alliance / dpa/dpaweb

Потсдамската прокуратура смята, че бруталното деяние е протекло така: въпросния понеделник, късно вечерта Ермиас М. чака трамвая на една спирка в Потсдам. Към него се приближават двама мъже, последва караница. Обвиняемият Бйорн Л. удря чернокожия германец с юмруци в лицето, последния е пребит и изоставен на улицата. Заподозряният Бйорн Л. е обвинен в нанасяне на тежка телесна повреда. Приятелят му Томас М. е подведен под отговорност за отказ на помощ и обида. Защо Бйорн Л. се е нахвърлил брутално върху Ермиас М.? Адвокатът на обвиняемия, Матиас Шьонебург изключва расизъм като мотив за деянието.

“След обстойно разследване на доказателствения материал и изслушване на свидетелите не може да се заключи, че става въпрос за деяние по ксенобофски подбуди.”

Въпреки това запис на мобилния телефон на Ермиас доказва, че той по негов адрес са отправяни обиди с расистка мотивация. Алмут Бергер, бивша пълномощничка по въпросите на чужденците в Бранденбург, е добре запозната с проявите на ксенофобия в провинцията. Тук има чести случаи на ксенофобски изстъпления. Според Бергер Ермиас е бил пребит, защото е чернокож. Не само Бергер е на това мнение. Ролята на Ермиас в случая обаче е оспорвана. Той бил тежко пиян и влязъл в разпра с нападателите си. Наругал Томас Л. и се опитал да го ритне. След като тези факти станаха известни, информациите в медиите веднага се промениха. Преди това случая беше представен в тях като опит за убийство с расистки мотиви, след това – като сбиване между пияни. Алмут Бергер осъжда крайно противоположната оценка на случая в медиите:

“Не е правилно случаят нито прекалено да се раздухва, нито да се подценява и да се казва, че изобщо не става дума за ксенофобска проява, а само за сбиване между пияни.”

Коя от версиите е вярна, ще реши Потсдамският съд. Наистина, в повдигнатото обвинение расистките мотиви не играят решаваща роля, но е напълно възможно на процеса, на който са призовани над 60 свидетели и експерти, размера на наказанието да бъде по-голям именно поради “расистките мотиви” на деянието. Самият Ермиас е вече добре. Все още не може обаче да се концентрира, това пречи на 37-годишния строителен инженер да работи над дисертацията си. Той се е ангажирал в инициативи срещу дясноекстремистки прояви. Алмут Бергер казва:

“Той е много ангажиран, с усърдие участва в различни проекти. Това ми направи впечатление.”