1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България върви уверено по пътя към Европейския съюз

16 април 2004

Интервю с депутата от Социалдемократическата партия Гюнтер Глозер след проведените в България политически разговори

https://p.dw.com/p/AsdK
  • Коя бе основната тема по време на водените от вас разговори в София, какво всъщност искахте да проверите – в контекста на присъединяването на България към Европейския съюз?
  • Ние, от фракцията на Социалдемократическата партия в Бундестага, посещаваме периодически държавите, кандидатстващи за членство в Европейския съюз, за да можем да получим на място всеобхватен поглед за хода на процеса на присъединяване. Затова и аз, заедно с колежката Лале Акгюн пожелах да се срещна в България с тези, които са най-ангажирани с тази проблематика – на първо място министъра по европейските въпроси, но също така и представители на други органи и институции – за да чуем какъв напредък е отбелязан в страната, но също така – да споделим от германска гледна точка нашите очаквания и впечатления.
  • Какво още трябва да направи България, за да постигне набелязаната цел – приключване на преговорите до юни тази година, с този състав на Европейската комисия?
  • На първо място ние установихме, че България много амбициозно работи за изпълнението на набелязаните цели. И България, и Румъния – така да се каже – се включиха в присъединителните процеси с известно закъснение, и в този смисъл определено е впечатляващо колко глави вече е затворила България в хода на преговорите. Аз се надявам, че в следващите месеци ще се предприемат действия, които да позволят при оповестяването на поредния доклад на Европейската комисия за напредъка през есента, да се констатира, че при приложението на приетите закони – що се отнася до дейността на администрацията и на правосъдието, е постигнат по-голям напредък.
  • Колко висока е, според вас, вероятността България и Румъния да се присъединят едновременно към Европейския съюз? Как се отнасяте към тезата двете държави да вървят към Европейския съюз не заедно, а поотделно? Как би било най-добре?
  • Аз разсъждавам от гледна точка на предстоящото разширяване на Европейския съюз на 1 май – по отношение на което ние намерихме решение, което да не оставя сред новите членове никакви малки островчета от държави, които не принадлежат към Европейския съюз. Затова и мисля, че ще е много позитивно, ако двете балкански държави могат да се присъединят към Съюза в съответствие с плановете – през 2007-ма година. Без съмнение, обаче, ако една от държавите сериозно изостане от изпълнението на очакванията, другата не би трябвало да пострада по тази причина.
  • А какви основания имат, според вас, депутатите от Християндемократически съюз, когато поставят под въпрос набелязания план за присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз?
  • Тази тема също беше дискутирана многкратно с различни министри и народни представители. Аз съм убеден, че в случая става дума за един вид вътрешнополитическо насъскване в контекста на предстоящите избори за Европейски парламент – под мотото ”Когато на 1 май десетте държави се присъединят към Общността, това ще е достатъчно и този факт най-напред трябва да бъде преработен. Естествено, че процесът на разширяване съвсем няма да приключи на първи май – наистина това е един много формален и много важен акт, но това изобщо не означава, че на България и Румъния, които вече са предприели много, постигнали са много, макар и не всичко, трябва да им се затвори вратата. Мисля, че това ще е погрешен знак, и бих се обърнал към моите колеги и колежки от Християн-демократическия съюз с думите – не поставяйте фалшиви акценти, които могат да се възприемат погрешно от засегнатите държави – само и само да спечелите някой и друг глас във вътрешнополитически план.
  • И един последен въпрос – как се отнасяте към решението на българския премиер Сакскобургготски да номинира министъра на финансите Милен Велчев за поста директор на Международния валутен фонд?
  • Това е вътрешнополитически въпрос, а и аз не познавам достатъчно личността, за която става дума. Решението се взима в България, а вече след това съществува възможността кандидатът да бъде изслушан в Европейския парламент, където да даде поисканите му отговори. В този случай една намеса от страна на Германия не би била уместна.