1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

14 ноември 2006

Инфлация, "българя" и Котоошу

https://p.dw.com/p/Au7a
Левски ще продава играчи?
Левски ще продава играчи?Снимка: AP

Инфлацията в България расте – тази новина днес присъства в Интернешънъл Хералд Трибюн, във френския Лезеко и в други международни медии, а електронните издания на няколко германски вестника препечатват кореспонденцията на агенция ДПА от София за ръста на цените. В емисията на руската агенция ИТАР-Тасс става дума за тръбопровода Бургас-Александруполис, руският вестник Комерсант и агенция РИА-Новости припомнят, че консорциум начело с руската фирма Атомстройекспорт ще изгражда АЕЦ в Белене. Дер Щандард и други австрийски медии отново споменават австрийското участие в българския мобилен оператор Мобилтел. Холандският вестник Телеграаф е публикувал снимка със съответен текст, посветена на факта, че софийската полиция притежава спортен автомобил Ауди ТТ. Днес в германския град Котбус се открива Източноевропейският филмов фестивал, а фокусните страни тази година са България и Румъния – тази информация присъства в берлинския Тагесшпигел, във Фолксщиме от Лайпциг и в други германски медии. Ройтлингер Генерал-Анцайгер отново пише за процеса срещу спедитора Томас Бец, който наемаше и много български шофьори на ТИР-ове. Кой знае защо в кореспонденцията вместо “българи” се използва дума, която бихме превели като “българя”. За българските медицински сестри, осъдени на смърт в Либия, припомня Асошиейтид Прес във връзка с предстоящото посещение на германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер в Триполи. Македонската агенция Макфакс твърди, че България трябва да признае партията ОМО Илинден Пирин, защото така я задължава последният мониторингов докла на Еврокомисията. И още няколко публикации, свързани с българското еврочленство. Румънската агенция Медифакс пусна новина под заглавие: “България ще последва Румъния и ще избира евродепутати на 13 май”. Швейцарският Нойе Цюрхер Цайтунг отново пише за ограниченията на европейските трудови пазари за двете страни и отбелязва, че дори Унгария се готви да вземе предпазни мерки срещу притока на румънци и българи. На същата тема е посветена голяма статия в шотландския Скотсмън, който преразказва разследващия материал на двама репортери от българския вестник 24 часа, които без проблеми си намерили работа на черно в Лондон. В края на статията вестникът припомня: “Тази година рекорден брой чужденци получиха българско гражданство. Повече от 6000 души взеха през 2006 такова гражданство, най-вероятно заради предстоящото приемане на България в ЕС. Чужденци от бедни страни като Молдова се възползват от българската бюрокрация, за да вземат българско гражданство и да могат да си търсят работа из други страни от ЕС” – това пише Скотсмън. Китайската агенция Синхуа съобщава за подписаното споразумение, според което Гърция, Кипър, България и Румъния ще сформират общ военен контингент от 1200 души. Швейцарският Блик съобщава, че в Монте Карло българската лекоатлетка Стефка Костадинова е получила лекоатлетическа награда за цялостната си спортна кариера, а Ройтерс информира за плановете на Левски София да продаде още тази зима трима свои играчи. Накрая – едно изречение от японския Дейли Йомимури, който пише за изявите на българския сумист Калоян Махлянов, известен в Япония с името Котоошу на настоящия голям турннир в Токио: “Котоошу продължи впечатляващото си представяне от началото на турнира с убедително превъзходство над Дежима.”