България в международните медии

“Българската левица до петък решава за структурата на правителство,” под това заглавие агенция Ройтерс разпространи кореспонденция от София, която беше публикувана и от други медии – например от швейцарското електронно издание Суисинфо. Авторът Майкъл Уйнфри цитира тревогите, че бавното съставяне на правителството може да забави и приемането на страната в ЕС. Швейцарският Нойе Цюрхер Цайтунг помества специална статия, посветена на трудното сформиране на ново правителство в България, която ви представяме отделно. Информационният портал на ЕС Юрактив съобщава, че наблюдателите от България и Румъния ще започнат в срок работата си в Европейския парламент на 26 септември. Ройтерс, агенция Франс прес, сръбската БЕТА и други осведомителни агенции съобщават за откритото тази сутрин първо заседание на новоизбраното Народно събрание в София, а МАКФАКС информира за подадената от премиера Симеон Сакскобургготски оставка. Ройтерс цитира и предизборната програма на германските християндемократи, където еврочленството на България и Румъния не се поставя под въпрос. “В България ние искаме да разпределяме не само ток,” с тези думи австрийският вестник Нидерьостерайхише Нахрихтен днес цитира шефа на концерна Е Фау Ен за България Петер Лайр. Вестникът припомня, че компанията плати 270 милиона евро за електроразпределителни дружества в Пловдив и Стара Загора. Интересна публикация, косвено свързана с България, днес има в германския Тагесцайтунг: интервю с български турчин, който от 15 години живее нелегално в Берлин. Той обяснява, че навремето избягал заради проблеми с комунистите, обаче след като България се демократизирала, германците отхвърлили молбата му за политическо убежище. В родината си емигрантът бил завършил гимназия и искал да следва биохимия – навярно, защото много български момичета избирали тази специалност. “Опитах се да си изградя живот в България, но тамошните закони и мафията не го разрешават,” казва интервюираният и продължава: “Там хората са съвсем различни от тукашните, не е възможно здраво да се захванеш с каквото и да било. Парите, които бях спечелил в Нюрнберг, аз вложих в малка фирма, но всичко изгубих. А и България се беше променила, беше ми станал чужда.” По-нататък в интервюто нелегално живеещият в Германия български турчин разказва за трудностите да си извади някакви документи в България, понеже чиновниците очаквали подкуп. За българи в чужбина става дума и в една публикация на германския Франкфуртер Алгемайне Цайтунг, който рецензира нашумелия роман на българина Димитър Динев “Ангелски езици”. В края авторката Забине Беркинг отбелязва: “Димитър Динев, който е следвал славянска филология във Виена, еэ отличен ученик на старите и нови руски писатели, което се отразява прекрасно на неговата собствена литература. Неговите унижени и оскърбени, ако използваме думите на Достоевски, сякаш всички до един са измъкнали изпод Гоголевия шинел.” В спортните рубрики на различни германски медии става дума за бъдещето на български футболист Мартин Петров, който вчера вкара два гола за отбора си Волфсбург, но иска да премине в испанския Атлетико на трансферна цена от 10 милиона евро.