1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

6 май 2008

Българи масово откриват фирми в Холандия. Повече – в прегледа на чуждестранните издания за теми от България.

https://p.dw.com/p/DuMY
Снимка: picture-alliance/dpa

Българите са най-многочислената група чужденци, които са станали предприемачи в Холандия през миналата година. За това пишат холандските НРС Ханделсблат”, “Де Фолкскрант”, “Алхемеен Дахблат и много други. 1590 българи са основали свои фирми в Холандия през 2007 година, като 45 процента от тях са жени. Най-голям интерес проявяват българските предприемачи към фризьорството и козметиката, пишат холандските медии.

Австрийският Виртшафтсблат съобщава, че търговецът на стоманени изделия на едро Ото Виланд възнамерява да разшири бизнеса си и в България. Файнаншъл Таймс Германия и други медии отново споменават България по повод европейските енергийни коридори.

В германския Зюддойче Цайтунг Славенка Дракулич припомня, че понятието „Балкани” произлиза от турското име на Стара планина в България и цитира българската историчка Мария Тодорова с прочутата й книга „Изобретяването на Балканите”.

Македонската осведомителна агенция Макфакс съобщава, че българската полиция попречила на ОМО Илинден-Пирин да почете рождения ден на Гоце Делчев. Новината се цитира и електронното издание Македония-Онлайн, откъдето научаваме още, че всички съседи на Македония, включително и българите, вече от години се опитвали да откраднат запазената марка „айвар” за продукта, известен в България като лютеница.

Pirin Berg in Bulgarien
Снимка: SWU Neofit Rilski

Северногерманската телевизия НДР е подготвила видеоматериал и кратък текст в интернет, посветени на българската планина Пирин. Вестник Донаукурир рецензира сборник по един дунавски проект, и хвали встъпителното есе на професор Ивайло Дичев от България. Нойе Вестфелише и няколко други германски издания пишат за планирания благотворителен мотоциклетен поход в полза на инвалидите, който завършва в България. Английското електронно издание Моску Таймс от Русия обобщава резултатите от срещата между централно-европейските президенти, в която имаше и българско участие, цитирайки препоръката към ЕС да приеме страните от Западните Балкани.

Австрийските вестници Ди Пресе и Дер Щандард обобщават последния доклад на правозащитната организация Репортери без граници, в който се казва, че журналистите и в България са подложени на насилия. За насилия в България по времето на реалния социализъм става дума в обширна статия в германския Зюддойче Цайтунг, която ви предлагаме отделно.

Österreich Volkstheater Wien Dimitré Dinev
Димитър ДиневСнимка: Klaus Lefebvre

Винер цайтунг и още няколко австрийски медии излизат с рецензии за премиерата на пиесата „Странно нещо е душата” от българския автор Димитре Динев, която беше в неделя във Виена. Швейцарският Нойе Цюрхер Цайтунг посвещава голяма статия на 80-годишнината на композитора Валтер Баер и пише за произведението му Орфически напеви, което за пръв път беше изпълнено в българската столица София.

Лаузицер Рундшау съобщава, че българският футболист Рангелов след контузия се завръща в титулярния състав на Енерги Котбус от Бундеслигата. Английските електронни медии отново се занимават с очаквания трансфер на българския нападател Димитър Бербатов, за когото мадридският Реал бил предложил 25 милиона.