1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждестранните издания

5 ноември 2007

Мисиите на френското президенство в Либия и Чад, изборите за местна власт в България, кризата в българското образование – това са някои от българските сюжети, които намират отражение в чуждестранните медии.

https://p.dw.com/p/C16C
Снимка: AP

Множество френски и германски издания коментират освобождаването на журналистите и стюардесите, задържани в Чад във връзка с разследване на действията на френската хуманитарна организация “Убежището на Зое”, която е обвинена, че се е опитала да откара във Франция 103 деца от суданската провинция Дарфур. Публикациите се концентрират върху въпроса дали посещението на френския президент Никола Саркози в Чад е било необходимо. В тази връзка изданията припомнят за намесата на френското президенство в освобождаването на българските медици в Либия.

Frankreich Wahlen Nicolas Sarkozy Präsident Mit seiner Frau Cecilia
Сесилия и Никола СаркозиСнимка: AP

Агенция ДПА пише, че в рамките на няколко месеца Франция вече за втори път се застъпва за освобождаването на европйци в африкански държави. Агенцията припомня, че през юли президентът Никола Саркози изпрати бившата си съпруга Сесилия в Триполи, за да издейства освобождаването на българските медици. Мисията й бе овенчана с успех, в следствие на което Сесилия Саркози бе първо хвалена, а след това стана обект на остри критики, допълва агенция ДПА.

По-малко зрелищност отколкото в Либия

Случаят с българските медицински сестри и този в Чад са успех за Саркози, пише парижкият “Фигаро”. Според вестника обаче тези два епизода задължават Франция да размисли за африканската си политика, ако въобще трябва да има такава. По-малко зрелищност отколкото в Либия, но дипломатическа ефикасност, вижда в сегашните действия на президента вестник “Франс соар”. Никола Саркози отново показа, че няма нужда от никого, дори от Сесилия, която бе изпратена в Триполи, иронизира “Репюблик дю сантр”. “Монтан” коментира случая с изречението: “постановка с освобождаване на задържани, което е било вече договорено, както в Либия, така и в Чад”.

Агенция ДПА информира за вчерашния втори тур на изборите за местна власт в България. Агенцията акцентира върху факта, че на първия тур на изборите миналата неделя повече от половината от гласовете на избирателите си осигури единствено столичният кмет Бойко Борисов. В публикацията се обръща внимание на факта, че са били регистрирани множество нарушения. Задържани са най-малко 12 души, които са обвинени в нарушение на избирателното право.

Купуването на гласове продължава

Нарушения белязаха изборите в България, пише в информация по същата тема македонският вестник “Време”. В публикацията се акцентира на проблема с купуването на гласове. На темата се спират и множество турски медии. Телевизионният канал СиЕнЕнТюрк коментира резултатите на ДПС. “Още 12 общини са на турците в България, подчертава медията, като допълва, че ДПС не е етническа партия, докато някои среди в България се опитват да правят политика на етническа основа, за да оказват влияние върху определени слоеве. Хюрриет пише, че Бойко Борисов и неговата партия ГЕРБ са отбелязали успех и на втория тур на изборите. Изданието обръща внимание и на разгорещените спорове за купуването на гласове. Някои турски медии съобщават още, че съпругите на посланиците на Турция, Южна Африка, Бразилия, Хърватия, Аржентина и Индия, които са акредитирани в София, са посетили българската църква Свети Георги в Одрин.

Volksabstimmung in Südossetien Georgien Wähler
Снимка: AP

Учители и ученици влизат днес отново в класните стаи

Агенция ДПА споменава България във връзка с прекратяването на учителската стачка. Ефективните стачни действия продължиха 40 дни и приключиха без официално споразумение с правителството, отбелязва агенцията. Агенция ИТАР-ТАСС съобщава, че председателката на дружеството на русистите в Пловдив Маргарита Любомирова е една от шестимата чужденци, на които руският президент Владимир Путин е връчил медал “Пушкин” за усилията им за популяризиране на руския език. Фрайе пресе съобщава, че репортажът “Мисия – чист спорт” на германската обществено-правна телевизия АРД е бил отличен на Международния фестивал за телевизионни филми “Златната ракла” в Пловдив.