1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждестранните медии

7 януари 2005

На италиански "bravissimo" е превъзходната степен на "браво" и означава "превъзходен". С тази похвала италианските медии кичат футболиста Валери Божинов,

https://p.dw.com/p/AuMT

и то в един мач, който бе направо катастрофа за неговия клуб "Лече". На миланския стадион "Сан Сиро" "Милан" водеше вече с 4:0 когато Земан "се сети най-после да пусне Божинов" - по думите на електронната страница "Италия спорт". "С влизането на Божинов "Лече" се събуди, но със закъснение - пише в. "Република". - Неста фаулира Божинов и "Милан" бе наказан от българина с великолепен гол." Следващият гол за "Лече" също бе отбелязан след пас на "брависимо булгаро", превъзходния българин - отбелязва вестникът. И обобщението на "Спортиталия": "Българският талант играе едно полувреме, принуждава Неста да го фаулира и да бъде изгонен, вкарва от наказателен удар гол като по учебник и дава паса за следващия гол на "Лече". Съдете сами!"

Все пак "Милан" победи с 5:2.

Шведските жени се радват на най-голяма равнопоставеност в света - гласи основният извод от изследване на Световния икономически форум върху "бездната между половете". Вестник "Берлинер моргенпост" отбелязва, че в нито една страна не съществува пълно равенство между жените и мъжете. "Дори в Швеция жените получават за еднаква работа по-малко пари от мъжете." На този фон се откроява изненадващо доброто класиране на България. Вестникът обяснява: "Бивши или все още активни комунистически режими като Китай, Русия и България се представят особено добре що се отнася до равното заплащане на мъжете и жените. Авторите на студията виждат причината за това в строгите закони на комунистите, повеляващи равнопоставеност на всички граждани." Един извод, навяващ съмнения в ползата от подобни класации.

Ето и коментарът по същата тема на вестник "Ди Велт": "Италианските жени са по-онеправдани от китайските. В Швейцария жените са по-ощетени, отколкото в България. Япония заема едва 44 място. Какво означава това? Че потискането на жената не се отразява неблагоприятно върху стандарта на живот." Вестникът отбелязва, че тъкмо този порочен извод се налага от изследването на Световния икономически форум.

Блага вест от северна Германия: Европейският информационен център в Долна Саксония ни информира, че гражданите на ЕС гледат по-оптимистично в бъдещето, отколкото само до преди шест месеца - такъв е основният резултат от репрезентативното есенно допитване "Евробарометър", проведено в страните членове и кандидати на съюза. Най-доволни от положението си са хората в Дания и Швеция (96%), докато на дъното е България (32%) - дори румънците са по-доволни от живота си (48%). Относно членството в общността цари преобладаващо одобрение сред еврокандидатите: само 5% от населението в България и Румъния е против присъединяването, докато в Турция тази цифра е 22%.

"Аз съм еклектик" - гласи заглавието на разговора с "легендарния пианист" Милчо Левиев в австрийския вестник "Стандард". Следната дребна случка, разказана от него, обяснява какво го е подтикнало за сетен път да напусне навремето комунистическа България: "Бях шеф на бигбенда на Българското радио. Един ден ме извикаха при директора, там имаше един човек от партията, който ми каза: Никаква боса-нова повече! Зад тая работи стои ЦРУ. То изпрати Стан Гец в Бразилия да вземе боса-новата, за да бъде бойкотирано ча-ча-ча на нашите кубински другари."