1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждите медии

23 януари 2007

Вносът на месо в Русия, производството на цигари, чуждите инвестиции и туризмът – това са част от сюжетите, които стоят в основата на публикации за България в днешните чужди издания.

https://p.dw.com/p/Au5s
Снимка: picture-alliance/dpa

ЕС и Русия подписаха споразумение за търговията със земеделски продукти, информира швейцарското интернет-издание “Агригейт”. Постигнатият компромис гарантира, че неотговарящи на ветеринарните изисквания месни продукти от България или Румъния няма да стигат до руския пазар като реимпорт от други-страни-членки на общността.

По същата тема руското издание “Газета.Ру” информира, че се подновяват доставките на месо от България, Румъния и Полша. ЕС е толкова силно заинтересован от сътрудничеството в тази област, че прие искането на руските власти за специални гаранции за качеството на месото, внасяно от тези три страни. Цитиран е прес-секретарят на руския държавен орган за контрол на земеделските продукти Алексей Алексейнко, според когото предвиденият механизъм за контрол ще осигури необходимите гаранции за качество както на вносителите, така и като цяло за руския земеделски сектор. Сроковете за подновяването на вноса на месо ще зависят от готовността на трите цитирани страни, вкл. България, да приемат руски инспектори, добавя “Газета.Ру”. Цитирани са и експерти, според които подновяването на вноса на месо от България и Румъния няма да повлияе на цените на месото на руския пазар.

ЕС тласка цените на цигарите в България надолу, четем в австрийския “Ди пресе”. След като през последните 7 години цените скочиха повече от двойно, сега се очертава поевтиняване на цигарите с до 30 %, твърди изданието. Това е така, защото след присъединяването на страната към ЕС пазарът трябва да бъде либерализиран, което означава, че българското правителство губи позицията си да определя цените. За големите международни концерни като “Филип Морис”, “Бритиш америкън тобако” или “Империъл тобако” това означава подобрени шансове за конкуренция. Те вече обявиха сериозни намаления на своите марки “Марлборо”, “Кент” и “Пал Мал”. Целта е да се настанят по-сериозно на българския пазар, от който сега притежават около 10 %. От 4.50 лева кутията “Марлборо” ще падне на 3.20, а от 3.65 лева, колкото струва в момента, една кутия “Пал Мал” щяла да поевтинее до 2 лева и 50 ст., твърди още австрийското издание.

През тази година може да стартира процедурата по приватизацията на софийската фондова борса, пише австрийският икономически вестник “Виртшафтсвохе”. Към тази сделка интерес проявява Виенската борса, която със сигурност ще бъде един от играчите. Цитиран е членът на надзорния съвет на Виенската борса Михаел Бул, който уверява, че австрийците не се стремят към враждебно придобиване.

В началото на годината австрийската група “Майнл” стартира нов проект в България, информира интернет-изданието “Медиа нет”. Край София се изгражда голям търговски център, който трябва да бъде завършен до 2009 година. Проектът е на стойност 185 млн. долара, а партньор на австрийците е холандската група “Мулти девелопмънт”, специализирана в сферата на недвижимите имоти.

Накрая една публикация от страниците на германското издание ”Опиниън” към медийната група “РП”. Младо германско семейство описва впечатленията си от едно пътуване до България за “почивка” на “Слънчев бряг”. Пристигайки в хотела, който бил нов и трябвало да отвори врати за първи път същия сезон, германските туристи се озовали на истинска строителна площадка – с кранове и изкопани основи в съседство за следващия строеж. В хода на довършителните работи туристите се уверили, колко бързо всъщност може да расте трева – за 1 седмица около единия от трите басейна на хотела били засадени цветя и друга зеленина, за съжаление обаче само около басейна. Незнайно защо от тази акция било “пощадено” останалото прилежащо към хотела пространство. Тъй като хотелът разполагал с един, но затова пък огромен ресторант, шумът, който произвеждал той, бил като на концерт на стадион. И още едно сравнение прави авторът на тези редове – някак си този мега-ресторант му напомнял на казармата с тракането на чинии от 600 души едновременно, при това на две смени – вечеря от 18.30 до 20, и от 20.30 до 22 часа. По-нататък следва още критика, напр. заради недостатъчния брой чадъри на басейна, за които се водили истински гладиаторски битки. В заключение авторът на статията посочва, че ще му липсват морето и плажа, но не и хотела.