1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждите медии

Agenturen; Deniz30 ноември 2007

България и българите - как ги видяха медиите отвън

https://p.dw.com/p/CV1g
Набор ог различни германски печатни изданияСнимка: DW

Мюнхенският "Зюддойче цайтунг" информира за разкрит случай на контрабанда на дрога от България в Германия. В индустриалната зона на град Гархингер полицаи са обискирали автомобил, с който от България са били пренесени 12 и половина килограма хероин, скрит в арматурното табло на колата - в празно пространство, предназначено за въдушна възглавница. Открито е било и куфарче с 200 хил. евро в брой. Продавачите на дрогата са двама македонски граждани - на 47 и 42 години, доставчикът е 30-годишен българин, а купувачите са други двама източноевропейци. Заедно с тези 12 килограма количеството конфискуван хероин през последните 12 месеца в Германия вече надхвърля 133 килограма, посочва изданието. По същата тема сайтът DCRS online посочва, че дилърите са били задържани още по време на извършването на размяната.


Prostitution in Deutschland
Търговията с човешка плът е доходоносен бизнесСнимка: dpa

"Тагесцайтунг" информира за мащабна полицейска операция в Берлин, Бранденбург и Шлезвиг-Холщайн по разбиването на 14-членна банда от сводници. Задържани са двама души, чиято националност не се споменава. Посочва се обаче, че повод за акцията са зачестили случаи на нелегално проституиране, като основният контингент от бели робини са млади момичета и жени предимно от България и Румъния. Местни жители са се оплакали, че в опитите си да си набавят клиенти проститутките имали отчасти дори агресиивно поведение.

Отново "Зюддойче цайтунг" споменава косвено България в репортаж от Рим за династията на Савоите, които настояват за обезщетение на стойност 260 млн. евро. Наследникът на италианското кралско семейство Принц Виторио Емануеле и неговият син Емануеле Филиберто искат да бъдат обезщетени от италианската държава за морални вреди, нанесени им по време на принудителното им изгнание в чужбина, както и връщане на бившите царски имоти и дворци. В тази връзка изданието припомня случая на бившия български монарх Симеон Втори, който след завръщането си в България се е отказал доброволно от царските владения. Италианският данъкоплатец много би се зарадвал, ако скандалът приключи по подобен начин, още повече, че благоприличието би трябвало да тече и във вените на италианския принц, тъй като майката на Симеон Втори - царица Йоана, е леля на Принц Виторио Емануеле, посочва изданието.

Simeon II. gewinnt in Bulgarien die Hälfte der Parlamentssitze
Бившият български монарх Симеон Втори е цитиран във връзка със скандала в Италия с династията на СавоитеСнимка: AP


Информационната агенция "Джихан хабер анжансъ" съобщава за задържани 64 бегълци от Пакистан, чиято цел била България. Бегълците заплатили по 6 хил. долара за да бъдат изведени от Турция.


Турският вестник "Заман" съобщава за инцидента с избухването на газ гризу в рудник Джурково край село Лъки, при който са загинали трима миньори, а други двама са ранени. Изданието отбелязва, че това е втора поредна злополука в мината за последните 10 дни.


Електронното издание "Нет трибюн" цитира България сред страните, които трябва да въведат еврото, но които още не са предприели нищо конкретно за осъществяването на този план. Други страни в тази група са Румъния, която си е поставила за цел да въведе общата валута през 2014 година, и Полша.


България е на 14 място, а Румъния - на 36-то, в класация за нивото на учебна подготовка на десетгодишните ученици, според проучване на Бостън колидж, публикувано днес в румънския вестник "Евениментул зилей". Проучването е направено в 45 държави и региони и в него са участвали 215 хиляди ученици от четвърти клас.


Поставянето на сцената на берлинския "Дойчес театър" на постановката "Анатомия Тит Падането на Рим" от театралния режисьор Димитър Гочев е повод за обширна публикация на страниците на "Франкфуртер рундшау" днес. Авторът на статията Петер Михалчик пише за българския режисьор, че използва силни похвати за пресъздаване на монументалните картини в постановката на автора Хайнер Мюлер, например: празна и черна като нищото или като космоса сцена, над която от вятъра се полюшва само едно копринено платно в цветовете златно и жълто. Играта със светлините на сцената прави платното да грее на сцената, върху която погледът някак си напълно несъзнателно се мести от черното нищо върху отделни актьори, които просто седят на сцената и говорят.


Ученици от България с успех са се включили в изложба под наслов "10 страни, 10 изложби", организирана от частния колеж Ахи в град Мерзифон, пише турската агенция "Джихан хабер ажансъ". Посочва се, че българчетата са омаяли своите връстници от други страни, сред които Япония, Бразилия, Австралия, Норвегия и др., с красотата на националните си носии.