1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България и българите - как ги видяха медиите отвън?

Обобщение на Васил Шопов13 октомври 2008

Най-много България се споменава днес в германските медии в спортните им рубрики и във връзка със завчерашната футболна среща с италианските национали, приключила с равен нулев резултат.

https://p.dw.com/p/FYNr
България през погледа на чуждите медии

В много вестници заглавието гласи "България изненада световните шампиони". Споменават се и изстъпленията, започнати от италиански фенове-хулигани, провокирали българските зрители с фашистки лозунги и поздрави.

Също на спортни страници, само че свързани с автомобилния спорт, се отбелязва, че Международната федерация ФИА за четвърти път провежда "Среща на върха" на националните рали-шампиони, този път в Залцбург, Австрия. 33 автомобилни съзтезатели от 15 страни ще премерят сили там. Сред тях е и българският нациоонален шампион Георги Танев.

Thrakische Ebene, Eingang zum Grab Orpheus, Bulgarien
Българската тракология е тема на обширна публикация в Зюддойче ЦайтунгСнимка: picture-alliance/ dpa

В днешния си брой мюнхенският всекидневник Зюддойче Цайтунг посвещава на културните си страници обширен материал на идеята на 58-годишния български архитект Жеко Тилев за достъп до древния тракийски град Севтополис на дъното на язовир Копринка край Казанлък. Статията е илюстрирана и с голяма цветна снимка по компютърна анимация на архитект Тилев, който, както информира вестникът, е бил удостоен със званието "Български архитект на 2003", а през 2006 - с "Гран При" на ЮНЕСКО. По-нататък Зюддойче Цайтунг пише следното: "Все пак трае до септември 2007 година, докато проектът стартира най-сетне. През лятото на тази година българското министерство на културата дава зелен семафор за проекта, за който Тилев повежда активна рекламна кампания в страната и зад граница. Критиците, които първоначално говорят за прахосничество на средства, междувременно изглежда са млъкнали". Цитира се и археоложката Мария Чичикова, участвала в разкопките на Севтополис и окачествяваща откритието като "най-голямото на тракологията в България." Мюнхенският вестник подчертава, че строежът на високия 20 метра бетонен пръстен около Севтополис няма да се финансира от българската държава, а от частни инвеститори от Холандия, Кувейт и Гърция. Понастоящем 20-членна експертна комисия, ръководена от кмета на Казанлък, преценява плановете и обсъжда осъществяването им.

Вестник Фолксщиме от Магдебург, галвния град на германската федерална провинция Саксония-Анхалт, пише днес, че почетният консул на България в града Ралф Хесе се кандидатира за президент на Провинциалното сдружение на търговията на едро и външно-търговските услуги.

Drogen Kokain
Двама българи са заловени с над 4 килограма кокаинСнимка: AP

Заловен наркотик, американски бронирани коли и футбол са темите, по които турски медии споменават днес България.

Агенция Джихан хабер съобщава за заловена пратка кокаин от българските митничари на Капитан Андреево на българо-турската граница. "Българските митничари разкриха пратка от 4 кг. и 230 грама кокаин в пътнически автобус, пътуващ от Истанбул за София. По подаден сигнал митничарите предприели претърсване на автобуса и открили кокаин в багажите на двама български граждани. Същите са били арестувани от турските власти", пише агенцията. За случая пише и вестник Хюрриет.

"Това се казва американски жест" е заглавието на публикация в онлайн-изданието на Хаберлер. Публикацията информира за 50 броя бронирани джипове, марка Хъмви, които САЩ подаряват на България. "Пратката е на стойност 15 млн.долара. Бронираните коли са подарък за България, но при едно условие: че ще се ползват от български военни, служещи в чужбина. Според американската посланичка в София Нанси Макълдауни джиповете са с много висока степен на сигурност. Тя е заявила,че желанието на САЩ е да гарантира сигурността на българските военни контингенти, които служат в чужбина", отбелязва изданието.

Musikinstrument Gitarre
Българска чалга е прозвучала в ИстанбулСнимка: BilderBox

Агенция Ихляс хабер съобщава за концерти на българската група Чалга бенд в Истанбул, за която отбелязва, че е "световноизвестна музикална група". "С изпълненията си музикантите от България обраха овациите на публиката. Групата представя интересен синтез на ромски, гръцки, турски и арабски музикални мотиви, които съчетава едновременно с много различни по вид инструменти като цигулка, кларинет, китара", пише агенцията.

Вестник Едирненин сеси пише за конференция в Хасково на български и турски бизнесмени. "Организатор на конференцията е Хасковската търговско-промишлена палата. Обсъдени бяха съвместни проекти по трансграничното сътрудничество, което се финансира от европейските фондове", съобщава вестникът.