1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България и българите през погледа на чуждите медии

5 октомври 2005
https://p.dw.com/p/AuGl

И днес в германската и австрийската преса продължават коментарите, предизвикани от срещата на външните министри на ЕС в Люксембург, където бе взето решението за започването на присъединителни преговори с Турция. Кьолнер Щад Анцайгер определя случилото се в Люксембург като ужасяваща картина на тягостност и липса на ориентация, паралелно отбелязва, че България и Румъния вече седят на масата в Европейския клуб. Сент Галер Тагблат посочва, че настоящият регламент на Европейския съюз, базиран на договореностите от Ница, обхваща 27 държави – брой, който ще бъде достигнат с приемането на България и Румъния. Ди Пресе цитира австрийския канцлер Шюсел, който отхвърля твърдението, че правителството пропаднало в трилъра от Люксембург. По неговите думи – именно на срещата в Люксембург била доказана способността на Евросъюза да приема нови членове като един от най-важните критерии за включването на нови държави. Което се отнася не само до Турция, но и за останалите кандидатстващи за членство страни. Не и за България и Румъния – с които преговорите са в пълен ход. Берлинер Цайтунг помества интервю с предприемача Кемал Сахин, който се спира на икономическото положение в Турция и посочва, че в момента доходът на глава от населението в страната е много над равнищата в България и Румъния. На темата се спира и Файненшъл Таймс доичланд – с тезата, че преговорите с България и най-вече с Румъния са показали колко мъчителни могат да бъдат дискусиите по всяка от отделните преговорни глави. Румъния успя буквално в последната секунда да затвори двете последни отворени глави – “Конкуренция” и “Правосъдие”, и то само защото държавите-членки на Общността бяха затворили плътно и двете си очи, за да не застрашат едновременното присъединяване на двете страни към Европейския съюз. Под заглавието “Стъпка по стъпка към Европейския съюз” Тагесцайтунг пише, че европейските граждани още не са се справили с последния кръг от разширяването на Съюза, а ето, че пред вратата вече стоят новопристигащите. През 2007-ма година предстои приемането на България, вероятно година по-късно – и приемането на Румъния. И Фолксщиме помества коментар, посветен на разширяването на ЕС – под заглавието “Турският фактор”. В него се посочва, че преди турският колос със своето 70-милионно население да влезе в Общността, нейни членове ще станат най-малкото България, Румъния и Хърватия.

Вестник Курир се спира на отварянето на еврозоната – което неизбежно ще се извърши бавно и най-вече по-големите от новоприсъединилите се към Съюза държави като Полша, Чехия или Унгария ще запазят старата си валута до 2010-та година. Куриозното е - продължава изданието, че някои от държавите-членки на Общността могат да бъдат изпреварени по пътя към валутния съюз от страни, които все още не са в Евросъюза. Според Маргарете Щрасер, експерт в дъщерната фирма на Банк Аустрия Капитал Инвест, България би могла да въведе еврото още през 2010-та година.

Под заглавието “Книгите са приятели” Франкфуртер Алгемайне Цайтунг информира за проведения в Москва фестивал “Библиообраз 2005” – под патронажа на съпругата на руския президент Людмила Путина, и с участието на съпругите на политически лидери от Австрия, Великобритания, България и Киргизстан. Нойе Цюрхер Цайтунг пък разказва за най-старите открити медни мини в Европа – най-старите до момента следи от праисторически мини на европейския континент са били открити в България – там медните мини датират от средата на 5 век.

Зюддойче Цайтунг описва в днешния си брой победата на българския гросмайстор Веселин Топалов над руснака Пьотр Свидлер в Сен Луис – Аржентина.