България се подготвя за епидемия

Две германски медии обръщат и тази седмица внимание на решението на ЕрВеЕ да се откаже от участие в АЕЦ Белене. Агенция ДПА припомня фактите и цитира изказване на премиера Бойко Борисов от уикенда, в което той твърди, че българското правителство няма да се откаже от атомната електроцентрала, не на последно място защото България има разрешение за строежа от Брюксел. Онлайн-порталът umweltruf.de призовава есенския енергиен концерн ЕрВеЕ да се поучи от катастрофата "Белене".

"Голям лов на малки престъпници" - под това заглавие мюнхенският Зюддойче Цайтунг публикува обширна статия с равносметка на европейската заповед за арест от гледна точка на германското правосъдие. Много от отправените до Германия молби за екстрадиране на заподозрени са свързани с незначителни провинения, което кара германците да губят доверие в правосъдните системи на европейските си партньори. Към това се прибавя и проблемът с размера на наказанието. В страни като България в отсъствие на обвиняемия понякога се налагат жестоки наказания за дреболии - например до пет години лишаване от свобода за малка кражба, четем в Зюддойче Цайтунг.

На свинския грип и разпространението му в Източна Европа обръщат внимание англоезичните euronews.net и romaniatimes.at. Там се цитира изказване на български правителствен представител, според когото през идните месеци броят на заразените със свински грип хора се очаква да достигне два милиона. България се подготвя да обяви грипна епидемия, четем още в публикациите. Румънският вестник Котидианул съобщава, че две области в България вече са обявили грипна епидемия.

"Най-младата майка в света - на 11 години" е заглавието на статия в британския Дейли Експрес за случая Кортеза Желязкова от миналата седмица. На същата тема се сипра и онлайн-порталът english.people.com, където четем: "Семейство Желязкови бе изключително радостно. Детето-родилка е най-младото момиче с дете в град, в който 13-годишни майки са нормално явление". И двете медии напомнят, че Кортеза няма право да живее с 19-годишния си съпруг Желязко, срещу когото прокуратурата води следствие. За полов контакт с малолетна го очакват между две и шест години затвор, четем в британските медии.

Потокът на руски туристи към България през изминалите девет месеца е останал на нивото от 2008 година, съобщава руската агенция Интерфакс. 275 000 руски граждани са посетили страната, 80 на сто от тях с цел туризъм. По брой на руския пътникопоток към България страната заема четвърто място с почти 7 на сто, отстъпвайки само на Германия, Румъния и Гърция, пише агенция Интерфакс.

Две български футболни теми намират отражение в чуждестранните медии. Зюддойче Цайтунг съобщава накратко за масовия побой между футболисти след пловдивското дерби между Локомотив и Ботев. Клубовете са обявили, че ще накажат провинилите се играчи. Онлайн-изданието на британския Телеграф и порталът unitedrant.co.uk се спират на победата на Манчестър Юнайтед над Блекбърн Роувърс, след голове на Бербатов и Руни. "Българинът - който със сигурност не е загуба на пари - бе онзи, който в крайна сметка пречупи съпротивата на Блекбърн", четем в unitedrant.co.uk.