1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Български културни седмици в Бармщед

Благородна Григорова12 юли 2007

На 8 юли се откриха българските седмици в Бармщед. Те ще продължат до 19 август и ще включват богата културна програма.

https://p.dw.com/p/BEVm
Български културни седмици в БармщедСнимка: Valeri Dobrev

За първи път в германския град Бармщед се провеждат седмици, посватени на културата и историята на дадена страна. Тази година инициативата започва с представянето на България. Организатори са галерията “Ателие 3”, кафе-галерията “Шлосгефенгнис”, бюрото по туризма и управата на Бармщед. Седмиците се провеждат под патронажа на Герд-Винанд Имайер, почетен генерален консул на България в Хамбург, Шлезвиг-Холщайн и Долна Саксония:

Gerd-Winand Imeyer in Barmstedt
Герд-Винанд Имайер на откриването на Българските културни седмици в БармщедСнимка: Valeri Dobrev

“Смятам, че трябва да направим всичко възможно, за да успеем в буквалния смисъл на думата, да доближим България до германците. България почти не присъства в съзнанието на северно-германците. Причина за това е най-вече фактът, че хората тук знаят много малко за България. С тези прояви бих искал да запозная хората с България”.

Бармщед и по-точно галерията “Ателие 3” осъществява първи контакт с българското съвременно изкуство още през 2005 година. Тогава там са изложени творбите на Иван Милушев. Две години по-късно контактът се възобновява, а резултатът са Българските културни седмици, които имат много обширна програма. В две различни галерии се излагат картини не само на Иван Милушев, но и на шест други български съвременни художници като Антон Гошев, Димитър Угринов, Кирил Манасиев и Александър Манасиев, Таня Василева и Аргир Манасиев.

Между 7 и 20 юли кметството на Бармщед ще отвори врати за изложбата “Кирилицата”, която е предоставена от Берлинския музей и Българското посолство в Берлин.

“Помислихме какво е най-важното при представянето на България", разказва Герд-Винанд Имайер. "Решихме да информираме за България след приемането й в ЕС. Освен това аз се интересувам от отношенията между двете страни, погледнато в исторически план. Ето защо ще изнеса доклад на тема “Германските следи в България.”

След двата доклада на Герд-Винанд Имайер са предвидени изпълнения на пианиста Александър Райчев. Мартин Андерс е авторът на фото-изложба за Рилския манастир, която се открива на 9 юли. Мартин Илерт, пастор на хамбургската църква “Св. Михаил” също ще държи две сказки. Първата в рамките на изложбата “Кирилицата”, а другата на тема “България – млад член на Европа – култура, идентичност и духовност”. На нея той ще запознае публиката със Златния век на България. Ще бъде показана и изложба на български икони.

Bulgarische Tänzer in Barmstedt
Танцов състав на Божидар Кузманов в БармщедСнимка: Valeri Dobrev

Българските седмици се откриха на 8 юли, присъстваха около 150 души, представители на градската управа, галерията както и медии. Съставът на Божидар Кузманов изнесе български фолклорни танци и песни.

Герд-Винанд Имайер:

“Надявам се, че в Шлезвиг-Холщайн интересът към България ще нарасне. Ние знаем, че това е дълъг път. Трябва да се направи първата крачка, но с това още не сме постигнали целта си.”