1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Български теми в международните медии: туризмът и купонът на Златни пясъци.

23 юни 2004
https://p.dw.com/p/AuQb
Снимка: Bilderbox

И днес международните медии поставят почти знак на равенство между България и футбола. Но за вчерашния мач вече стана дума, така че ето другите български теми в резюме. Турският вестник Радикал пише за напрежението между цивилното и военното ръководство на българската армия. Руската агенция Итар Тасс съобщи за посещението на Соломон Паси като председател на ОССЕ в Молдова. Сайтът на канадския Център за обществено мнение и демокрация публикува рейтинги на български политици – начело са президентът Първанов, кметът на столицата Софиянски, премиерът Сакскобургготски и лидерката на СДС Михайлова. Много германски и австрийски вестници пишат за интереса на концерна ЕОН към енергийните пазари в Румъния и България. Берлинският вестник Тагесшпигел отново съобщава, че България е любима лятна дестинация за почивка и тази година. А под заглавие ”Балкан вместо Балерман” булевардният вестник Експрес помества на цяла страница репортаж от българските черноморки курорти, които сравнява с любимия на германците остров Майорка. Авторката Диана Шанценбах констатира за българското Черноморие: ”Ниски цени, горещо настроение: Изтокът догонва с щури купони.” На страницата са публикувани снимки, показващи как се забавляват германците по време на лятната си почивка в България. В едно каре редакцията обръща внимание на изгодните семейни тарифи по българските курорти, а в друго каре е публикуван пълният текст на новия хит на германците, които летуват в Златни пясъци. Песента на Маркус Бекер също изразява възторзите на германските тийнейджъри от ”купона на квадрат”, който тече в България. В самата статия на излизащия в милионен тираж вестник Експрес четем още: ”Купонът тръгва още в самолета: пиене, цигари, ръкопляскане, викове. Групичките картаджии, любители на футбола или на боулинга загравят за страхотното прекарване в България. Златните пясъци са истинска конкуренция за Майорка. Бираджиите до ранни зори пеят новия хит на 33-годишния Маркус Бекер. И Мики Краузе миналата седмица сериозно подгря голямата дискотека ”Бонгерс”, която, заедно с ”Рокси” и ”Зиг-заг”, принадлежи на български парти-кръстник Николай Негев. На другата сутрин ветеранът каза: ”Настроението беше супер!” Теренът за купони на Златни пясъци е по-малък, отколкото в Майорка, но е страхотен. ”През 2003 година отбелязахме 18 процента ръст, тази година очакваме още 14 процента повече”, казва Андреа Лангман, представителка на Мюлер Туристик. Истински български бум. Какво в повече предлагат Златните пясъци, в сравнение с Майорка? Смешно ниски цени, супер сървис и никакви нощни ограничения за купона. А това привлича купонджии от Германия, Англия и Скандинавските страни. Юрген разказва: ”Бяхме десет души, ядохме супер-вкусно, пихме бира и вино до падане под масата – и платихме общо 70 евро! Два дни по-късно на Майорка платихме 50 евро за двама души.” Половин литър български бира ”Загорка” струва 1 евро, една ракия – 60 цента. ”А пък хората са толкова мили – изобщо сравнение не може да става с арогантността на Майорка,” така участникът в шоуто ”Биг Брадър” Юрген описва с възторг новата си парти-родина. Освен това на Майорка заведенията на открито са длъжни в полунощ да спрат музиката, докато в България на никого не му пука, радва се и Томас Кадрев, първият германски организатор на масови купони на Златни пясъци. Поредицата, която този първопроходник е планирал за месец юли, няма да е по вкуса на по-изтънчените души. ”България избира най-красивия задник” – това ще бъде конкурс, в който бушуващата тълпа мъже избира измежду три кандидатки, които показват през отвори в дървена стена своите скромно облечени задни части. Наградата: бира без пари. Кадрев е собственик и на една немска кръчма на име "Храна като при мама” с германска музика и германски наденички. Той е сигурен в едно: ”Майорка ще изгуби клиенти за сметка на България! Категорично!”