1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Български теми в международните медии

6 октомври 2004
https://p.dw.com/p/AuOZ
Саламурено сирене
Саламурено сиренеСнимка: Das Fotoarchiv

”Да приветстваме г-н България”, така е озаглавена обширна статия в консервативния френски вестник Льо Фигаро по повод посещението на българския премиер Симеон Сакскобургготски във Франция. Авторът, известният писател Морис Дрюон, член на Френската академия, посочва уникалността на случая: бивш цар, който е поел правителството. В статията Симеон Сакскобургготски е представен като добре образован човек, дискретен, с добри маниери, който не само говори перфектен френски, но дори мисли на този език. Дрюон, който очевидно е личен приятел на българския премиер от дълги години, се спира на семейната му история и на историята на България и стига до настоящите икономически параметри на страната: стабилизиран дълг, овладяна инфлация, траен стопански ръст, повишена производителност, прилив на чуждестранни инвестиции и доверие от страна на международните финансови инстутиции. Авторът все пак не пропуска да отбележи голямата корупция, престъпността и ниските заплати. ”Не е трудно да си представим какво ще каже г-н дьо Сакс-Кобург във Франция днес,” пише Морис Дрюон. ”На нашите министри начело с премиера и на другите високопоставени политици, с които ще се срещне, той ще обясни, че България е изпълнила всички условия, поставени от Брюксел за влизане в ЕС.” Публикация във френския Фигаро днес. Разбира се, темата за влизането на България в ЕС днес присъства в десетки международни медии по повод публикуването на доклада на Еврокомисията. Голяма статия за европейското бъдеще на България и Румъния има в австрийския Дер Щандард, за това пишат френският Льо Монд, руският Правда, белгийският Ла Либр Белжик, авсрийските Ди Пресе и Тиролер Цайтунг, германският Райнпфалц, Джерусалем Пост от Израел, Малайзия Стар и много други. Белгийският Де Морхен призовава към предпазливост. В коментара му се казва: ”И двете страни са рай за организираната престъпност, разпределители в търговията с хора и трафика на наркотици, а и не могат да се похвалят със статута на същински парламентарни демокрации.” По-оптимистичен е коментарът в германския Франкфуртер Рундшау, според който приемането на България и Румъния в ЕС няма да застраши вътрешния баланс, защото е логична последица от края на Студената война. С него ЕС приключва своя исторически проект за преодоляване на вековното разделение на Европа, пише още Франкфуртер Рундшау. С бъдещото еврочленство на България са свързани и част от икономическите новини, в които днес се споменава страната. Австрийските Дер Щандард и Виртшафтсблат и германският Зюддойче Цайтунг отново пишат за ангажимента на австрийския Телеком в България. Ди Пресе от Виена припомня за навлизането на австрийски банки в страните от евроразширяването, включително и в България. А израелският Аарец съобщава за добрите продажби на българско саламурено сирене. Още една българска новина днес присъства в многобройни международни медии, най-вече в САЩ. Агенция ”Ройтерс” съобщи за новото откритие археолозите от екипа на Георги Китов край Шипка: гроб на тракийски благородник с многоборйни златни и сребърни предмети. Германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг споменава участието на българския художник Расим/Красимир Кръстев в голямото биенале в Сао Паулу, а няколко електронни издание цитират Асошиейтид Прес с информация около новия филм на Стивън Спилбърг ”Терминал”, където холивудската звезда Том Ханкс играе условен български емигрант. Няколко германски вестника пишат за финансова измама във футболния клуб Айнтрахт от Франкфурт, при която част от присвоените пари били паркирани в България. Българският президент в Армения, информира Итар-Тасс. Българските войски остават в Ирак, пише електронното издание АрмиТаймс от САЩ.