Германия ще изпълни обещанията си пред България и Румъния

"Германия заплашва да провали планираното присъединяване на България и Румъния към ЕС” написа снощи в електронното си издание британският Гардиън. В статията не се посочва, кой казва това, но в нея е цитиран германския президент Хорст Кьолер. Той твърди нещо отдавна известно: България трябва да отстрани посочението от ЕК комисия недостатъци. Впечатлението, което се оставя у незапознатия с проблема читател е, че германският президент стои зад искането за провал на българското членство в ЕС. Депутатът от комисията по европейски работи в Бундестага Михаел Щюбген отхвърли категорично подобни опити за манипулиране на общественото мнение и не без ирония коментира:

Вярно е, че в началото на тази година в Германия имаше дискусия за разширяването, която се отличаваше с критичния си тон, само че от ”Гардиън” май са позакъсняли в отразяването й....Може би авторите на статията не са успели да разберат, че това, което казва президентът Кьолер е онова, което е саморазбиращо се за федералното правителство, за парламента и впрочем- за всички европейски правителства. Да се използват думите на германския президент, за да се стигне до извода, че Германия застрашава членстото на България и Румъния в ЕС е пълен абсурд!, категоричен е депутатът от ХДС Щюбген, който е и председател на парламентарната групата за приятелство с България.

И депутатката от социалдемократическата фракция Лале Агюн не може да си обясни, как така Гардиън стига до извода за намеренията на Германия да попречи на българското членствов ЕС. В отговор на въпроса, откъде според нея идват тези настроения в британското издание, Агюн, която е и докладчик за България в комисията за европейски въпроси в Бундестага заяви:

Не мога да си обясня, откъде. Разбира се, в последния доклад на ЕК за България бяха отбелязани недостатъците по изпълние на критериите. Винаги се е казвало, че България трябва положи усилия. След разговорите ми с политици в България , останах с впечатление, че на всички им е ясно, кои са недостатъците и че всички наистина полагат усилия за преодоляването им. Изобщо не е вярно, че точно в това отношение Германия ще попречи. Ние сме силно заинтересовани от това, този процес да протича по предначертания времеви план,

потвърди пред ДВ Лале Агюн, отговаряйки по този начин и на другото обвинение в статията в Гардиън, че Германия искала да отложи членството на България и Румъния в ЕС с една година. Михаел Щюбген е категоричен:

Ние не се стремим към това. Първото четене на договора за присъединяване на България и Румъния в пленарната цала на Бундестага е на 22-ри септември, а второто – може би последната седмица на октомври, когато ще бъде и окончателното гласуване. Ние ще спазим обещанието си да ратифицираме договора. Това обаче за което вече дискутирахме и ще продължим да дискутираме в светлината на следващия доклад на ЕК за България е, вероятността от налагането на определени предпазни клаузи за България и/или Румъния, нещо, което предполагаме, че самата ЕК ще предложи. Става дума за особено трудните в политическо отношение области. Това теоретично е възможно и по това можем да дискутираме, когато получим следващия доклад на ЕК в хода на ратификацията на договора за присъединяване.

И макар че ще изчака следващия доклад на ЕК, Бундестагът ще ратифицира договора за присъединяването на България и Румъния към ЕС в срок до края на годината, убеден е депутатът Михаел Щюбген. Неговмата колежка от комисията по евроепйски въпроси Лале Агюн също потвърди, че в това отношение Германия не би могла да застраши членството на България в ЕС:

В никакъв случай! Времето за ратифициране на договора за присъединяване ще стигне напълно до посочената дата за приемане, стига България да изпълни критериите, в което ние вярваме. При това положение, България, естествено ще влезе в ЕС на 01.01.2007-ма.