Готова ли е Ирландия за втори референдум?

Днес френският президент Саркози ще посети Дъблин. Преди това ние се ослушахме за настроенията сред ирландците.

Ирландското правителство знае, че се намира между два фронта: от една страна то трябва да се съобразява с европейските си партньори, които са разочаровани от ирландското "не" на Лисабонския договор. От друга страна то трябва да формулира така въпроса, че да не бъде обвинено от собствения си народ, че го пита два пъти едно и също нещо. Защото на повечето вече им е ясно, че скоро ще трябва отново да гласуват. Преди обаче да бъдат призовани към урните, усилено се дебатира относно въпроса, който ще им бъде зададен. Също така дали втори референдум изобщо е демократичен, тъй като

това мирише на референдуми до правилният резултат

Но сякаш няма друг изход от тази политическа джунгла. Какво мислят обаче ирландците?

"Аз лично гласувах против, защото имах някои възражения. Освен това ми се струваше, че ЕК е прекалено арогантна", казва Патрик. той обосновава своето "не" с урок, който искал да даде на ЕК, но "всъщност съм "за", защото съм про-европейски настроен. Нямам нищо против втори референдум. Вероятно ще гласувам "за" този път. Ако Саркози и останалите наистина започнат да чуват какво казваме, тогава може би са разбрали нещо."

Ирландците искат гласът им да бъде чут

Джон, селянин от западната част на страната, е против втори референдум:

"Това би било недемократично, дори ЕС да настоява. В крайна сметка и без Лисабонския договор, Европа няма да загине. Аз съм европеец, но Европа забрави какво е демокрация."

С други думи, ирландците искат да се чува и техният глас, да биват възприемани на сериозно, а не да получават ултиматуми от чужбина за какво и как трябва да мислят.