1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

BG i.d. Medien

Обобщение по публикации в медиите/ЕЛ/БУ19 октомври 2009

Визитите на Георги Първанов, българският майстор на сатирата и общото между българското здравеопазване, Мис Свят и швейцарските банки - някои от българските теми в чуждите медии днес.

https://p.dw.com/p/KADs
В България тонът се задава от парите, пише Ди ПресеСнимка: AP

Корейският Сеул таймс цитира днес България около дебата за екстрадирането в САЩ на руския оръжеен дилър Виктор Бут, наречен още "търговецът на смъртта". Поводът са новите документи, изпратени от САЩ в Тайланд с обвинения срещу оръжейния трафикант, който лежи в затвор в Банкок. Документацията съдържа и записки на ръка, правени лично от Бут малко преди да бъде задържан в хотел в Банкок при специална операция миналата година. Описват се и договаряните от него оръжия, вкл. ракети земя-въздух, които били предназначени за колумбийските бунтовници от ФАРК, разглеждани от Вашингтон като терористична организация. Сегашното местонахождение на въпросната пратка оръжия е енизвестно, има индикации, че част от тях били стигнали до България, пише Сеул таймс.

Georgi Parwanow
Чуждите медии следят програмата на ПървановСнимка: dpa

Друго корейско издание Кориа хералд информира, че на тридневно посещение в страната другата седмица ще бъде българският президент Георги Първанов - първата официална визита на български държавен глава от 1995 година. Поводът е 20-та годишнина от установяването на дипломатически отношения между двете страни.

И още едно издание се интересува от програмата на Първанов - малтийският Индипендънт информира за предстоящото посещение във вторник и сряда в Малта на българския президент. Първанов ще бъде придружаван от правителствени служители, а сред темите в дневия ред на разговорите попада и сътрудничеството с България в борбата срещу наркотрафика.

Германският Велт онлайн цитира България (заедно с Румъния и Русия), откъдето най-често идват жените-роби, принуждавани да проституират в Германия. Поводът за статията е вчерашният Европейски ден срещу търговията с хора, отбелязан и в Германия.

Електронното издание АПА от Азербайджан информира за предстоящото приемане от България на председателството на Организацията за черноморско икономическо сътрудничество. Това ще стане на срещата на външните министри от организацията в Баку тази седмица. Посочва се, че България ще председателства организацията от 1 ноември т.г. до 30 април 2010 година.

Британският сайт Фуул.ко.юкей пита какво е общото между Мис Свят, швейцарските банки и българското здравеопазване? Отговорът гласи: Всички те са свързани с корупционния скандал в американската софтуерна фирма АремисСофт. За "българската връзка" изданието пише, че бившият изпълнителен директор на АремисСофт - Рой Поядис, се е опитал да си присвои несъществуващи печалби от сделка със здравната каса в България като е фалшифицирал счетоводни документи на компанията.

BdT Stephen Gately gestorben
Медиите продължават да споменават България във връзка със смъртта на ГейтлиСнимка: picture alliance / empics

Вестник Ди пресе помества кратка биографична справка за "българския майстор на сатирата", както изданието нарича Алек Попов. Поводът е това, че на германския книжен пазара се появяват неговите разкази "За напреднали" в превод на немски. В тях се говори за живота в България днес, където тонът се задава от парите, и където хората си опитват щастието в живота, който прилича повече на игра на рулетка, четем в Ди пресе.

Американският Аделаида нау излиза с репортаж от погребението на бившия член на популярната ирландска група Бойзоун - Стивън Гейтли. В тази връзка се припомня, че той беше намерен мъртъв в хотелската си стая на остров Майорка след бурна нощ, прекарана в компанията на своя партньор в живота Ендрю Коулс и българина Георги Дочев.

Няколко спортни издания хвалят играта на българския нападател на Манчестър Сити Мартин Петров, вкарал изравнителния гол в последния мач на отбора и спасил по този начин едната точка за Манчестър Сити. Треньорът на тима е определил играта на Петров като пример за професионализъм, посочва Манчестър ивнинг нюз.