1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Законът за имиграцията в Германия

17 юни 2004
https://p.dw.com/p/AuQj

17.6.04

Ето първо коментарът на "Саарбрюкер цайтунг":

Това, което Берлин ни сервира не е особено убедително. Естествено представителите и на коалицията и на опозицията веднага започнаха да ни убеждават в достойнствата на новия закон. Социалдемократите го представят като модерен закон за по-добрата интеграция на чужденците в Германия; опозицията - като модерен закон за ограничаване и направляване на притока на чужденци. Казаното не е съвсем невярно, но не е и вярно. Все пак имиграцията, която също като тероризма, е следствие от мизерията в голяма част от света, не може да бъде направлявана с един германски закон, а само по пътя на глобална политика за справедливо разпределение на недостигащите ресурси. Освен това в закона има и някои смущаващи нередности, например по отношение на интеграцията. Сега тя става наистина по-лесна за легално пристигналия тук чужденец, който няма никакви провинения. Само че както знаем, стойността на правовата държава се проявява не в отношението й към "добрите", а към другите; в това отношение сега чужденците са силно онеправдани.

"Тагесшпигел" отбелязва:

Струваше ли си усилията? Определено! Ние, застаряващата индустриална държава Германия, се отваряме за реалностите на новия свят, в който дух, пари и работна сила не знаят граници. Ние правим това със закъснение и страх. Струваха си и дългите разправии между партиите по важния въпрос за сигурността. Съгласуваното брани правовата държава от враговете й не по един брутален начин, който не оставя нищо повече за бранене. Дали това ще е от полза за борбата против терора? Терористите не могат да бъдат спрени със закони, а само със своевременното им разкриване. Все пак новите възможности за бърза проверка и екстрадиция биха могли да затруднят работата на фанатичните пътници на терора. А това не е малко.

Мнението на мюнхенския "Тагесцайтунг":

Най-сетне имаме новия закон за имиграцията. За напред нашият пазар на работната сила ще може по-бързо да разполага с онези, от които имаме нужда, а каналджиите и "духовните подпалвачи" ще бъдат гонени без бавене. Няма закон на света, който да удовлетворява изцяло чувството ни за справедливост във всеки отделен случай, но този компромис за имиграцията е от голяма полза за Германия. Ако партиите не бяха се споразумели, търсените специалисти щяха направо да заобикалят Германия, а "проповедниците на омразата" щяха да се чувстват още по-уютно у нас. Похвален е и фактът, че от време на време политиците успяват да надкрачат партийните граници.

И гледната точка на "Генерал анцайгер":

Компромиса по имиграцията бележи края на един дълъг и труден път. Много ни се иска да вярваме, че това е и едно ново начало! Това може да е само напразно пожелание, но предвид многото реформи, които политиците вече от десетилетия отлагат, можем само да се надяваме на съвместни усилия за компенсиране на пропуснатото. Тогава вече, постигнатото споразумение между правителство и опозиция наистина ще заслужи определението "историческо".

И накрая коментарът на "Ханделсблат" във връзка с поредния атентат срещу Бундесвера в Афганистан:

Винаги когато Бундесверът се окаже под огън в чужбина, в Берлин започват да се издигат предложения за изтегляне на германските войници или поне за промяна в стратегията. Така става и сега, след бомбената експлозия в град Кундуш. Само че онези, които излизат с такива искания не разбират същинския характер на мисията в Афганистан: става дума за умиротворяването на една до голяма степен неумиротворена страна.