1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

За откриването на испанския културен институт Сервантес в София

10 февруари 2006

На въпроса кое приближава България към сърцето на Европа отговорът е прост – включването на страната в мрежа от формални и неформални европейски културни институции, по които тече всекидневен делови обмен. Сега бе открит и испански кулутрен институт. Коментар на Еми Барух

https://p.dw.com/p/Asx1

След Гьоте Институт, British Council, Френския културен институт, Полския и Чехския културни центрове и още няколко информационни структури, създадени за да бъдат мост между чуждите култури и България, в центъра на София в присъствието на българския президент, на престолонаследника на Испания и съпругата му тържествено бе открит Института Сервантес – подразделение на една от най-впечатляващите международни културни мрежи, която - заедно с асоциираните към тях представителства и аулите Сервантес - има седалища в 56 града и 37 страни в света.

Само по себе си това е едно от особено значимите културни събития в България, което се случва по-малко от година преди приемането на страната в Европейския съюз.

Както обясни директорът на института Сесар Антонио Молина, една от неговите основни цели е разпространението на испанската култура посредством академични езикови курсове и с помощта на впечатляваща с обема на книгите библиотека и документационна база данни. Предстои откриванеато на център в Пекин и пет нови подразделения на института в Бразилия, където испанският е вторият официален език. Имперски амбиции на една от най-силните в миналото колониални държави!

Богатството и разнообразието на културното наследство, което обхваща не само Иберийския полуостров, но и цяла Латинска Америка и обяснява интереса към тази институция, която разполага с достъпен фонд от 13-14 хиляди тома, разполага с филми и дискове, с документи и артефакти от завладяването на Месоамерика до днес. Най-голямото удобство е компютърната зала, която позволява дори виртуални пътешествия от Аламбра и Кордова до останките от дворците на Моктесума в Мексико.

Както Гьоте институт и Френския културен център например, така и Института Сервантес има амбицията да се превърне в културен дом, където ще се изнасят беседи, ще се прожектират филми и ще се случват съвместни инициативи между латиноамерикански и български творци.

Аулата Сервантес, която бе открита вчера носи името на

Серхио Питол – мексиканският писател, носител на престижната литературна награда Сервантес за миналата година, който също пристигна в София заедно с още няколко испански и мексикански литератори, за да участват в организираната кръгла маса и поредицата срещи с представители на българската испаноезична общност.