1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"Източниците трябва да се проверяват"

С Петра Рески разговаря Емануил А. Видински14 ноември 2008

Германската писателка Петра Рески е обвинена в липса на доказателства за тезите в книгата й за италианската мафия. Емануил А. Видински се опита да направи мост между нейната книга и „Новите български демони” на Юрген Рот

https://p.dw.com/p/FuOf
Петра Рески в интервю за Дойче Веле

Г-жо Рески, германският разследващ журналист Юрген Рот издаде книгата „Новите български демони”, която тази седмица бе представена в България. В нея се описват връзките на хората от държавния апарат с организираната престъпност. Оказа се обаче, че някои твърдения в текста не съответстват на истината, има сгрешени факти. Вие също описвате подобни неща в книгата Ви, срещу Вас и издателството Ви са заведени няколко дела. Имате ли доказателства за всяко едно от твърденията си?

Deutschland Journalistin und Buchautorin Petra Reski
Германската писателка и журналистка Петра РескиСнимка: picture-alliance/ dpa

"Разбира се, иначе ни бих твърдяла каквото и да било."

А какво мислите за случая с г-н Рот?

"Ами от юридическа гледна точка нямаш право да правиш подобни неща. Тоест нямаш право да правиш твърдения, когато нямаш доказателства за тяхната истинност. В моя случай – всичките ми тези и информации бяха проверени преди издаването на книгата от един адвокат. Източниците просто трябва да се проверяват."

С други думи не подкрепяте едно такова обяснение като това на Юрген Рот, че той просто е цитирал някого и не е отговорен, ако после се окаже, че този някой не е казал истината?

"Не, това е невъзможно, в Германия е забранено според закона за медиите."

Добре, как ще коментирате от чисто журналистическа гледна точка случая с Юрген Рот и неговите източници. Вашата книга също е продукт на разследваща журналистика. Как намирате това, да се правят толкова провокативни и дори сензационни твърдения без дори да се проверят източниците?

Jürgen Roth
Юрген Рот

"Това, разбира се, е неразумно. Аз не знам какви са точно подробностите около случая с г-н Рот, но като журналист трябва винаги да знаеш, че източниците ти са основна част от твоя продукт и те трябва задължително да се проверяват."

В този смисъл Вие можете да бъдете спокойна, що се отнася до атаките срещу Вас, тъй като източниците Ви са проверени.

"Аз съм напълно спокойна. Но все пак, както се казва, пред съда и в открито море човек е в Божиите ръце. И съответно човек никога не знае какво в крайна сметка ще решат съдиите."