1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Икономическата криза възражда традицията на "бурканбанк" в България

Обобщение на Бистра Узунова28 октомври 2008

Финанси в опасност, етнически искания, туризъм и култура привличат днес вниманието на международните медии към България.

https://p.dw.com/p/FihD
България през погледа на чуждите медии

Няколко авторитетни издания обръщат внимание на опасностите, свързани с финансовата криза. Източна Европа все повече попада в полезрението като огнище на финансова криза, отбелязва швейцарският Нойе Цюрхер Цайтунг в свой анализ, озаглавен "Дефицитите по текущата сметка на източноевропейските държави са все по-утежняващ фактор". Според изданието западноевропейските банкови концерни, като Уникредит, Ерсте Банк, Райфхайзен Интернешънъл или Сосиете Женерал, които са подгрявали икономическия ръст с щедро кредитиране в България и Румъния, сега ще трябва да докажат, доколко насериозно гледат на широко рекламираната обвързаност с клиентите в "Новата Европа".

Symbolbild IWF und Finanzkrise
България води вече преговори с МВФ за оказване на помощ заради финансовата кризаСнимка: DW

Германският Зюддойче Цайтунг също говори за рискове в страните с доскорошен висок икономически прираст и висок външнотърговски дефицит като България. Изданието вижда опасни паралели със ситуацията в Исландия. Вестник Франкфуртер Алгемайне Цайтунг също публикува анализ, посветен на влиянието на финансовата криза, като още в заглавието отбелязва, че вложителите бягат от рисковите страни. Поради съществуващите трудности България вече водела преговори с МВФ за оказване на помощ.

Британското интернет-издание Хемскот публикува информация на агенция Ройтерс за мерките, които българското правителство смята да предприеме в подкрепа на банковия сектор и като противодействие на финансовата криза. Водещият ирландски портал за бизнес-информация Финфактс предлага подбор от анализи на авторитетни медии, включително и една статия на Ню Йорк Таймс, посветена на влиянието на финансовата криза върху европейските държави. Там се казва, че все повече хора в България трансферирали парите си към западноевропейски банки, които им предлагат неограничена банкова гаранция за депозитите, както и че хората си припомнили традицията на "бурканбанк" и ползването на сейфове.

Интернешънъл Херълд Трибюн публикува статия за неблагополучията на България да се справи с поставените й от ЕС изисквания, в резултат на което са замразени плащания и субсидии за много милиони. Изданието отбелязва, че лошите примери с България и Румъния ще втвърдят изискванията към бъдещи страни-кандидатки като Хърватия. Цитиран е българският евродепутат Николай Младенов да казва, че случилото се с България и Румъния променило правилата на играта.

Symbolbild Karte Kroatien EU
Лошият пример с България може да се превърне в препъни-камък по пътя на Хърватия към ЕССнимка: AP GraphicsBank/DW

Турското издание Хаберлер съобщава, че на своя конференция в Гоце Делчев помаците в България са поискали да бъдат признати за етническа група. Агенция Джихан Хабер пък предупреждава за евентуални нападения срещу турски институции в България, поради което от българските власти било искано засилване на охраната за турските дипломатически мисии. Същата тема се интерпретира и във високотиражния вестник Миллиет под заглавие "Допълнителни охранителни мерки за сигурността на турските институции в България".

Германският Ибенбюренер Фолксцайтунг публикува в притурката си за пътувания статия, посветена на историята и забележителностите на Пловдов под заглавие "Българската Троя се нарича Пловдив". Вестник Майн-Райнер отбелязва доброто представяне на Националната Опера в София с балетната постановка "Зорба гъркът" в град Рюселсхайм. Особено танцьорите омаяли публиката с жизненост и темперамент.

Eurovision Song Contest No Angels Niederlage beim Public Viewing
Люси ще участва в мюзикълСнимка: picture-alliance / dpa

Онлайн-сайтът Ивентмагазин публикува интервю с българката Люси Дяковска по повод предстоящото й участие в мюзикъл. Кьолнското католическо радио Домрадио припомня, че преди 50 години е бил избран за папа Йоан 23-ти и в тази връзка отбелязва, че като апостолически делегат в България и Гърция е създал добри контакти с православните църкви и е противодействал на депортациите на германските окупатори.

Англоезичното издание на Файненшъл Таймс - Германия публикува статия на Керин Хоуп и Теодор Троев, в която се казва, че България се опитва да загърби имиджа си на евтина дестинация и иска да привлича повече платежоспособни клиенти със специални луксозни обекти и възможности за релаксиране. Швейцарският вестник Базлер Цайтунг обръща внимание на нерешеният проблем с насилието сред феновете на италианските футболни отбори. По повод горенето на българско знаме по време на квалификацията между България и Италия, италианският ежедневник "Ла Република" писал за "Позорът от София", който можел да бъде предотвратен, защото имало предварителни информации в интернет.