1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

“Кипърски” клопки пред турското членство в ЕС

22 септември 2005

Падна още една пречка пред започването на преговорите за членство на Турция в ЕС: в сряда Кипър преустантови блокадното си поведение и се съгласи за започването на преговори. Турция обаче е недоволна.

https://p.dw.com/p/AtUb
Кипър - крайната граница на ЕС
Кипър - крайната граница на ЕССнимка: AP

След дни на дълго колебание кипърското правителство прие текста на декларацията, предложена от ЕС. В нея се отправя апел към Турция да признае Кипър в рамките на присъединителните си преговори с общност, които вероятно ще продължат около 10 години. Освен това Турция трябва да въведе на практика изпълнението на минтическия съюз с Кипър, т.е. да започне да допуска до своите пристанища и летища кипърски самолети и кораби. Тази декларация стана необходима, защото при подписването на митническото споразумение през месец юли Турция едностранно обяви, че няма намерение да признае кипърското правителство в южната гръцка част на острова.

Дипломати на ЕС сега казват, че присъединителните преговори на Турция с общността биха могли да започнат на 3 октомври. Вчера обаче турското правителство сериозно разкритикува декларацията на ЕС по въпроса за Кипър като “едностранчива и несправедлива”. От турското външно министерство беше заявено че искането за признаване на Кипър,било несъвместимо с съществуващото от 40 години насам сътрудничество между Анкара и ЕС. Турция иска да даде международноправно признание на Кипър едва след като разделения днес остров бъде отново обединен въз основа на мирно решение. Затова европейската декларация, която зачита кипърското искане за признаване на Републиката, която вече е част от ЕС, среща ожесточен отпор в Турция. Онова, което най-силно огорчава не само турското правителство, но и всички турски вестници е факта, че Европа очевидно забравя, кой през миналата година провали опита за обединяване на разделения остров – не турците бяха това, а кипърските гърци. Турският външен министър Гюл недоволства от това, че Европа днес вече не говори за обединяването на Кипър под посредничеството на ООН, а има единствено претенции към турската страна във връзка с присъединителния процес. Министърът каза:

Гюл:

“Мястото, на което Кипърският въпрос трябва да бъде решене, са Обединените нации. Не може да има по-голяма грешка от опита, Кипърският проблем да се прехвърли някъде другаде.”

Турската общественост същи изрази разочарование и огорчение от Европейската политика спрямо Кипър. Турците имат чувството, че несправедливо ги наказват за нещо, което не било тяхна вина – а именно – миналогодишният отказ на кипърските гърци за приемане на обединителния план на ООН за Кипър. При това Европа беше обещала – казват те – да изкара кипърските турци от тяхната изолация. Брюксел обеща на относително бедната турска част от острова финансови помощи и най-вече започването на пряка търговия, с която на практика трябваше да бъде разчупено международното ембарго срещу Северен Кипър.

Всичките тези обещания обаче ЕС не спази или по точно нямаше как да спази, защото новата членка на общността Кипър заплаши, че ще наложи вето на преговорите за присъединяване на Турция към ЕС.

Независимо, че присъединителните преговири на Анкара с общността започват след две седмици – в Кипър има още достатъчно клопки, които биха могли да препънат целия процес още през идната годин