1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Коментар за освобождаването на Марко Вайс от турски затвор

15 декември 2007

Прекаралият 8 месеца в турски затвор германски ученик Марко Вайс ще празнува Коледа у дома. В петък турски съд го пусна на свобода като му разреши да напусне страната. Коментар на Баха Гюнгьор.

https://p.dw.com/p/Cbzw
Турски полицаи придружават 17-годишния германски младеж до затвораСнимка: AP/Ibrahim Laleli/Hurriyet

Първото и най-важно нещо след оповестяването на решението на турския съд е, че Марко е на свобода. Неговото освобождаване от предварителния арест е закъсняла победа на разума. Малка подробност е това, че процесът срещу него в Анталия ще бъде продължен. С пускането но Марко на свобода турското правосъдие същевременно сигнализира, че ако младежът бъде осъден, то присъдата му ще бъде далеч по-мека от поисканите от обвинението 15 години затвор за изнасилване на едно 13-годишно британско момиче в хотелска стая.

ПОУКИТЕ

На какво ни учи този случай? - На първо място това е предупреждение към чуждите летовници, пристигащи в Турция в настроение да флиртуват по време на почивката си, че трябва да имат предвид възрастта на обекта на своите желания. На второ място случаят е поучителен и за политиците и медиите, които в подобна ситуация не трябва да се хвърлят да упражняват натиск върху приемащата страна и местните власти. Защото с това само дават допънителни козове на популистите да изиграят картите си докрай, без въобще да ги е грижа за съдбата на засегнатите.

Marco Weiss aus türkischer Haft entlassen
Бдение със свещи за освобождаването на Марко в родния му град ЮлценСнимка: picture-alliance / dpa

РАЗМИНАВАНЕ С ЕВРОПЕЙСКИТЕ СТАНДАРТИ

От една страна ученикът Марко Вайс стана заложник на един параграф от реформиран турски закон, издържан изцяло в смисъла на европейските стандарти, който трябва да предпазва по-добре малолетните от сексуално посегателство и насилствена женитба. От друга обаче дългият му престой в затвора и невъзможността на защитата да го разпита в съдебната зала са подигравка с европейските правни принципи. В това се състои и урокът за Турция - да създаде ясни правила по време на предварителното задържане.


Marco Weiss aus türkischer Haft entlassen
Бащата на Марко на излизане от съдебната зала след оповестяването на решението, че младежът ще бъде пуснат на свободаСнимка: AP

Така или иначе сега облекчението е голямо, тъй като Марко ще празнува Коледа у дома - със семейството и приятелите си. Следващата пролет процесът срещу него трябва да бъде подновен, но най-вероятно той ще зацикли, а случаят ще бъде предаден на германското правосъдие.


Още дълго време обаче това 17-годишно момче ще се бори с нанесените му травми. Никой не може да каже, че случаят Марко Вайс няма да се повтори с друг летовник в Турция или в някоя друга туристическа страна. И ако това се случи, можем само да се надяваме, че политиците, медиите и юристите ще покажат повече прагматичност в действията си и по-малко стремеж да се хвърлят в лекомислени обществени кампании.