1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Конференцията на външните министри на страните-членки и на бъдещите страни-членки на ЕС

26 април 2004

Общо становище с Русия по източното разширяване, Европейската конституция – тези и други теми бяха днес в дневния ред на конференцията на външните министри от Европейския съюз в Люксембург. Първо обаче те анализираха разултатите от референдума в Кипър, както и последствията за евентуални присъединителни преговори с Турция. Подробноссти от нашия кореспондент Бeрнд Ригерт

https://p.dw.com/p/Ascn

На рутинната си конференция в Люксембург европейските външни митнистри обсъждат плана Б, който бе подготвен още през май от комисията на Европейския съюз. Какво да е оетношението на Евросъюза с един разделен Кипър, след като обединението на острова се провали поради съпротивата на кипърските гърци?

В представената на външните министри директива се казва: разделителната линия между турския Север и гръция Юг не се третира на външна граница на Европейския съюз, гражданите на Евросъюза могат в бъдеще да преминават през Турция и Северен Кипър в южната част на острова, обаче граничният контрол между Северен и Южен кипър ще продълъжи и в бъдеще.

На 1 май само южната част на разделения вече 30 години остров се присъединява де факто към Евросъюза, де юре обаче - целият остров, тъй като разделението на Кипър след турското нашествие не бе признато от Европейския съюз. Европейските външни министри съжаляват, че кипърските гърци пропиляха един исторически шанс за обединението на острова, както заяви в Люксембург външнополитическият пълномощник Хавиер Солана.

Същевременно Солана изтъкна, че на турците, които се изказаха за обединението на Кипър, трябва да се окаже финансова помощ, за да могат да преодолеят изостаналостта си спрямо по-благосъстоятелния юг. Засега не се знае какъв размер би ималата една такава помощ. Еврокомисисарят по източното разширяване Гюнтер Ферхойген заяви, че не може просто да се преведат пари на Севера, тъй като не се касае за международно призната държава. Ако островът би бил обединен преди 1 май, тогава Европейският съюз би му отпуснал 250 милиона евро. Според Великобритания би трябвало да се изчака преди да се дадат обещания за финансова подкрепа. Както се узнава от кръгове в Европейсдкия съюз, някои министри и Гюнтер Ферхойген са много разочаровани от правителството на Република Кипър. Те се чувстват дори измамени, защото в рамките на присъединителните преговори с Брюксел той създаваше впечатлението, че се стреми към обединение на острова. След приемането в Евросъюза сега отпада един важен фактор, с който кипърците гърци можеха да бъдат склонявани към отстъпки.

А пък шансовете на Турция да бъде приета в ЕС нарастнаха. Външните министри констатират, че правителството в Анкара не попречи на обединението на Кипър, което е своего рода условие за започването на присъединителни преговори. Нькои дипломати се опасяват, че през декември, когато ще е пълноправен член на Евросъюза, Кипър може да блокира с ветото си присъединителните разговори с Турция. Нерешеният кипърски въпрос ще натовари след 1 май Евросъюза с още един проблем – изстена едни от делегатите в Люксембург.

25мата външни министри са единодушни с Русия, че трябва да бъде гласувана обща декларация по повод източното разширяване. Възраженията на Русия бяха преодоляни – като се изключат някои трудности във формулировките. Русия се бе обявила главно против членството на балтийските държави в Евросъюза и изразила опасенията относно евентуални загуби в търговията и незачитане на правата на руското малцинство.

Външните министри решиха на 17 и 18 май отново да преговарят по европейската конституция. Те ще се опитат да постигнат пробив по спорните точки, главно по въпроса за гласуването. Държавните и правителствени ръководители искат да приемат първата европейска конституция на срещата си на върха в средата на юни. Полша и Испания сигнализираха, че няма да оказват повече съпротива срещу така нареченото двойно мнозинство на държавите и населението при бъдещи гласувания.