1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Кратък преглед на тазседмичните издания на списанията “Шпигел”, “Щерн”, “Фокус”

28 ноември 2005

Нелегалните работници в новите страни-членки на ЕС

https://p.dw.com/p/AuFP

150 хиляди германци са напуснали родината си през 2004-та година, търсейки работа в чужбина. Този факт дава основание на списание ”Щерн” да посвети броя си на съвременните германски емигранти и по-скоро на онези, които са се установили успешно в чужбина. ”Фокус” пък дава ценни съвети на читателите си, как да се поддържат млади, а ”Шпигел” се гмурка в близкото минало на 50-те години, станали известни като икономическото чудо на федералната република. Ние ще ви представим статия, която е извън основните теми в последните броеве на трите списания, но в която се споменава България. В статията, озаглавена ”Полюсите на поляците” четем:

Стотици хиляди украинци, руснаци, белоруснаци, молдовци, румънци, българи пробиват в новите страни-членки на ЕС като работници на дневна дажба, тласкани от бедността през границата към новите икономики, преживяващи бум. 16 години след промените в източния блок новите страни-членки на ЕС отбелязват вече икономически ръст от четири до девет процента. Преди 1989-та и през размирните години след промените в проспериращия запад идваха предимно унгарци, поляци, словаци и чехи. След като страните им бяха приети в ЕС на първи май 2004-та година, мнозина западни наблюдатели прогнозираха истински потоп от емигранти в ЕС. Само че по изчисления на Германския институт за икономически анализи през първата година на запад дойдоха едва между 100 и 150 хиляди източноевропейци, много по-малко от очакваното. Причината за това беше предимно в издигнатите от Германия и Австрия бариери срещу притока на евтина работна ръка от източна Европа. Сега обаче, отбелязвайки нарастващи икономически успехи някогашните проблематични държави се превърнаха в цел за икономическите имигранти. ”Имиграцията е един съвършено нов феномен за тези страни”, отебелязва международната организация за бежанци.

Броят на чужденците, работещи на черно, нараства най-вече в Полша и Чехия. В момента в Полша, най-голямата от новоприетите в ЕС страни, работят нелегално около 600 хиляди души. В Чехия има коло 300 хиляди източноевропейци , припечелващи оттук-оттам по малко. ”В момента украинците вършат онази работа в Полша, която през 90-те години извършваха поляците в Германия”, казва Юстина Фрелак от варшавския институт за обществена дейност. Работниците на черно се насочват най-вече към секторите, които в момента преживяват бум. Те запояват по стоежите в централната част на Варшава, изливат фундаменти за новите фабрики в Братислава, готвят в пражките ресторанти или пък се грижат за стари хора в Будапеща. Според социологически допитвания повече от две трети от поляците биха разрешили на украинци да работят легално в страната им. Дори и крайно десните в Полша не разпространяват страх от това, че украинците ще изземат работните места на поляците. ”Да твърдиш това би било глупост”, казва експертката Юстина Фрелак и добавя: ”По принцип украинците работят онова, с което никой поляк няма да се захване”.

Наскоро полските строителни предприемачи също предупредиха, че им липсва работна ръка. Голяма част от поляците работят между другото вече легално и за много пари по ирландските, британски или пък скандинавски строежи. Белоруснаците и уклаинците също ще спечелят, ако трудът им в Полша се легализира, защото в момента живят в непрестанен страх от това, че ще ги открият. Този, който не може да се добере до туристическа виза, е принуден да се промъква по тъмно през границата. Мнозина попадат бързо в мрежата на съмнителни бизнесмени и са принудени да работят без никакви социални осигуровки. Ако бъдат заловени обаче нелегалните работници са заплашени от екстрадиране. Никой няма да им даде виза за чужбина, а това означава връщане назад, обратно към бедността.