1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Митичното упование в Запада беше разтърсено из основи

Обобщение на Бистра Узунова24 февруари 2009

Отраженията на глобалната криза в източноевропейските страни, грижите на България по отношение на енергийната сигурност, световният рекорд на Кирил Георгиев - това са някои от българските теми в чуждестранните медии.

https://p.dw.com/p/H09O
Без помощ от страна на Запада пропадането на Източна Европа е неизбежноСнимка: AP

Кризата се стовари върху държавите в Източна Европа с пълна сила - под това заглавие Франкфуртер Алгемайне Цайтунг резюмира опасенията на шефа на Световната банка Робърт Зелик за развитието на региона и поставя акцент върху неговия апел към западноевропейските страни да окажат финансова подкрепа на Изтока.

В анализа са цитирани и експертни оценки на германската Декабанк - обединението на германските спестовни каси - за отделните източноевропейски държави. В България е прогнозиран голям риск да се стигне до финансови затруднения и валутна криза, затова пък вероятността от банкрут на държавата е оценена като ниска.

Bulgarien Demonstration gegen Regierung in Sofia
Кризата увеличава риска от социални трусовеСнимка: George Papakotchev

В уводна статия на Зюддойче Цайтунг Томас Урбан аргументира необходимостта, ЕС да разработи обхватни и бързи мерки за помощ и саниране на застрашените от колапс държави в Източна Европа с помощта на милиарди. Авторът пише, че в редица страни, включително България, недоволството на гражданите ги е извело на протести. Според Зюддойче Цайтунг Западът трябва да се намеси, още повече, че кризата е "разтърсила из основи" почти митичното доверие на хората в златния Запад и възможността, човек да гради собствената си съдба.

Турският вестник Сабах споменава България в информация по повод протестните изяви на гражданите в различни европейски страни. Изданието отбелязва, че протестите на българите са били "най-масовите от приемането на страната в Евросъюза досега" и че "бунтове и гражданско недоволство срещу правителството, кризата и безработицата разтърсват страната".

Германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг се спира на европейската дискусия за гарантирането на енергийната сигурност, като изтъква, че източноевропейците смятат да увеличат държавния контрол, докато Западът залагал предимно на частния бизнес. Грижите на България обаче били свързани предимно с недостига на хранилища на газ, нямало и концерни, които да ги финансират и изградят.

Турската агенция Джихан хабер съобщава, че България иска да внася газ от Иран и че Техеран ще участва в български енергийни проекти. Турската медия се позовава на ръководителя на иранската национална газова компания Ръза Кесаизаде, който съобщил, че българите смятат да покриват част от енергийните си нужди с ирански газ.

Германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг пише за експанзията на енергийната компания Пламбек от Куксхафен към бързо растящи пазари, включително България, където игражда вятърни паркове. Кьолнер Щатанцайгер информира, че ЕС се опитва да постигне единодушие по предвидената конюнктурна програма, която засега предизвиква недоволство в редица страни, включително в България, заради недобрия географски баланс на отделните проекти. Подобна информация публикува и швейцарският Зонтагсцайтунг.

Schachspiel - Weiss ist am Zug
Кирил Георгиев постави нов световен рекорд

Германската протестантска осведомителна агенция ЕПД съобщава за апела на организацията Еврейска конференция към България и Румъния да платят обезщетения на оцелелите от Холокоста техни граждани в размер на 2 500 евро. Лос Анджелис Таймс обръща внимание на присъдата, произнесена във Варна срещу 28-годишния българин Иса Мехмед, който ръководил престъпна група за източване на банкови карти, предимно на американски граждани. Редица издания отделят внимание на новия световен рекорд по симултанен шах на българския гросмайстор Кирил Георгиев - на тази тема пишат вестник Ди Велт и агенция Франс Прес, а турският телевизионен канал СиЕнЕн Тюрк излъчи репортаж, в който се казваше, че по време на маратона Георгиев изминал общо 20 километра, така че физическото усилие било по-голямо от умственото.

Сайтът на австрийската телевизия и радио ОРФ пък съобщи за победата на Топалов в петия мач срещу Камски. Агенция ДПА информира пространно за намерението да се експонира уникалното тракийско селище Севтополис, с което България се надява да създаде нова туристическа атракция.