1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Нерешеният кипърски проблем хвърля сянка върху срещата на върха на ЕС в Брюксел.

17 декември 2004
https://p.dw.com/p/AtZL
Снимка: AP

Според съобщенията на дипломати, турският премиер Реджеп Таип Ердоган отхвърля условията, предложени му от общността за започването на преговори за присъединяване. Става дума изключително за условието, Турция да признае съществуването на Кипър още преди 3 октомври идната година - определена като дата за започването на преговорите. За разлика от международната общност, Турция не признава съществуването на кипърската гръцка република, която от месец май насам е членка на ЕС. ЕС очаква от Ердоган писмено потвърждение, че признава включването на Кипър в европейско-турския данъчен съюз. А това на практика би било непряко признаване на Кипър. Ердоган отказва да даде подобно съгласие и казва, че са нужни нови консултации на турското правителство за да се вземе решение по въпроса. Като компромисно решение на Ердоган беше предложено първоначално да приеме само протоколът от Анкара, в който е предвидено разпрострирането на европейско-турския митнически съюз и над 10-те нови държави в ЕС, т.е. е върху Кипър . Председателстващият Европейския съвет и холандски министър-председател Ян Петер Балкененде, заедно с други европейски шефове трескаво търсят възможности за решеване на конфликта. Федералният канцлер Шрьодер и британския премиер Блеър също разговаряха с Ердоган. Федералният канцлер Шрьодер оптимистично заяви, че очаква и последните пречки пред започването на преговори с Турция да бъдат разчистени.

Носеха се различни спекулации по въпроса, дали генералният секретар на ООН Кофи Анан ще посредничи спонтанно при намирането на решение за Кипърския спор. Анан обаче заяви, че за момента не разполага с никакви нови идеи по въпроса. Предишният му план за обединението на разделения от 30 години остров претърпя провал след акто през април беше отхвърлен от кипъорските гърци в южната част на острова.

Преговорите с Турция е предвидено да имат отворен изход - т.е. да не водят автоматично до прием на страната в общността, в случай, че диалогът между двете страни забуксува. По този начин бяха отчетени опасенията на някои консервативни европейски ръководители, като например австрийския канцлер Волфганг Шусел. От турска страна обаче не са особено зарадвани от това решение. Министър-председателят Ердоган разкритикува също факта, че ЕС смята да ограничи достъпа на турска работна ръка до общите европейски пазари. В същото време шведският правителствен ръководител Гунар Першон предупреди Турция да не завишава прекалено очакванията си и да не поставя невъзможни изисквания. Той каза, че е оптимист относно перспективата, днес да се постигне положителен резултат за започване на преговори с Турция. В крайна сметка - каза той "от самата Турция зависи да реши, дали иска да стане член на ЕС или не."