Овации за новата пиеса на Димитър Динев
6 май 2008
Историята в основата на новата пиеса „Eine heikle Sache, die Seele“ или на български език - “Деликатно нещо е душата” на писателя Димитър Динев е тъжна. Нелепа смърт застига 41-годишния български имигрант Никодим Ставрев на строителна площадка някъде в Австрия. Жената на Никодим, Павлина, иска да го изпрати от този свят подобаващо и затова организира бдение с най-близките приятели на мъжа си – една бригада строителни работници. Павлина наема дори професионална оплаквачка. Скоро обаче, под влиянието на изобилния алкохол, бдението, в което участват двама българи, един сърбин, румънец, австриец и украинска стриптизьорка, се превръща в истинска оргия. Остроумни диалози и абсурдни ситуации
Остроумните диалози и абсурдните ситуации в пиесата предизвикват бурните реакции на публиката. “Деликатно нещо е душата” на писателя Димитър Динев, е третата му пиеса, която той поставя на сцената на виенски театър. След успеха на първите две театрални творби – “Кожа и небе” за Rabenhof Theater през 2006 година и година по-късно - “Къщата на съдията” за престижния Akademietheater, Динев пише новата си пиеса специално по поръчка на виенския Volkstheater.
В основата на историята в пиесата “Деликатно нещо е душата” е един от разказите на Димитър Динев на немски език, озаглавен “Бдението.”
Пиесата изобилства от автентична балканска атмосфера. Тя идва не само от характерните персонажи и техните диалози, но и от музиката на живо, дело на тромпетиста Александър Владигеров, акордеониста Мартин Любенов и кавалджията Димитър Карамитев.
“Това не е истинска театрална пиеса”Театралният критик Роналд Пол от австрийския всекидневник “Der Standard” обаче не се подаде на балканския чар на пиесата:
“Тази пиеса е основана на написани от него (бел.ред. – Динев) разкази. Трябва да каза, че тази пиеса, въпреки че е пълна с абсурдни и комични ситуации, не е истинска театрална пиеса. Това е една ситуация, това е проза, която е разтеглена с поредица от скечове, дадености и мрачната игра между смъртта и живота, привидността на нещата и реалното съществувание.“
Публиката във виенския Volkstheater, сред която беше и австрийският канцлер Алфред Гузенбауер, обаче изглежда не сподели мнението на театралния критик Роналд Пол. След премиерата на “Деликатно нещо е душата” на 4 май, залата изпрати актьорите, режисьора Ханс-Улрих Бекер и автора Димитър Динев, с бурни, продължили двайсет минути овации.