Отново без отговор от Техеран

Различията в мненията се очертаха още миналата седмица, когато в медийното пространство проникнаха първите информации за съдържанието на доклада на директора на МААЕ Мохамед ел Барадей за Иран. Всъщност подробностите от доклада бяха всичко друго, но не и изненадващи за наблюдателите.

Иранското ръководство е постигнало голям напредък в областта на сътрудничеството си с МААЕ, както и в усилията си да направи по-прозрачна своята ядрена програма. Същевременно обаче все още остават открити много въпроси. С една дума: не може да се отговори с ясно "да" или "не" на въпроса дали сътрудничеството е задоволително или не. Въпреки това в навечерието на заседанието на управителния съвет на МААЕ във Виена се дочу, че Барадей иска да вземе под своя закрила Техеран. Оставащите открити въпроси можели да бъдат изяснени до края на годината:

"Трайно решение на иранския конфликт е възможно само по пътя на преговорите и колкото по-скоро започнат тези преговори, толкова по-добре за всички."

По една друга основна точка обаче докладът на МААЕ е съвсем недвусмислен: иранското ръководство продължава да отхвърля исканията на международната общност, формулирани в резолюция на съвета за сигурност на ООН, за отказ от работата по обогатяване на уран.

От месеци вече Съветът за сигурност се стреми да намери компромисна формула за ответна реакция, ако Иран продължи програмата си за обогатяване на уран. В края на лятото петте страни постоянни членове на Съвета плюс Германия дадоха нова отсрочка на Техеран. Но на първо място САЩ продължават да искат налагането на нови санкции. Освен това расте международната загриженост, че американците може да се изкушат и да предприемат военна операция срещу Иран.

От своя страна германското правителство се опитва да намери общ език с Русия и Китай, които се отнасят скептично към американските искания. Миналата седмица например китайското външно министерство отново повтори, че Техеран има право да развива атомната си технология за мирни цели.