1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Поп певица ще бъде изправена пред съда заради критики срещу турската армия

19 юни 2008

На 18-ти юни би трябвало да започне съдебният процес срещу популярната транс сексуална турска певица Бюлент Ерсой, която е обвинена в нападки срещу турската армия. Сузане Гюстен припомня, как се стигна до този процес.

https://p.dw.com/p/EMBi
Бюлент ЕрсойСнимка: AP

Само преди няколко седмици ЕС приветства с облекчение промяната в оспорвания закон за опазване на турското национално достойнство. И все пак дори и след тази законова промяна свободата на словото в Турция си остава ограничена.


Предисторията

От 30 години Бюлент Ерсой е звезда на турската попсцена и имиджа й не пострада дори и след смяната на пола: от мъж на жена. Бюлет Ерсой продължи да бъде обичана от публиката дори и след осемгодишната забрана да се появява на сцената, наложена й от военната диктатура през 1980-та година. Точно обратно мнозина почитат поп-певицата най-вече заради мъжеството й да казва онова, което мисли, без да се съобразява със забрани и табута. Затова малцина се изненанадоха, когато в телевизионно шоу Бюлент Ерсой разкритикува военните действия срещу кюрдската ПКК, водени от редовни турски войски. В Турция има военна повинност, а не професионална армия:

Symbolbild EU-Beitritt der Türkei p178
Снимка: dpa - Bildfunk

"Те правят там, каквото си поискат и всеки трябва да ги следва. Ако аз можех да имам деца, ако не ми липсваха съответните органи, и имах син, представете си, те идват и ме карат да изпратя сина си в тази война, а това означава да погреба собственото си дете и това трябва да е позволено",

заяви поп певицата в телевизионно шоу и думите й бяха последвани от аплодисментите на публиката в студиото.


Реакцията на властите не закъсня


"С изявленията си певицата нарани почитта на населението към турската армия" гласи обвинението на прокуратурата.

И макар че под натиска на ЕС в закона беше променен страховития текст, който предвижда наказание за нараняване на турското национално достойнство, политологът Ченгиз Актар, е категоричен: в Турция все още има достатъчно други начини за потискане на свободата на словото:

"В Наказателния кодекс има поне още 24 други текста, които

орязват свободата на словото

и нито един от тях не е реформиран", припомня турският политолог.

И действително: член 318 -ти предвижда до две години затвор за този, който отчуждава народа от армията. Поп певицата Бюлент Ерсой е категорична: няма да допусне да й затварят устата:

"Аз не държа патетични патриотични речи, но затова пък съм истинска патриотка. И ако е престъпление да искаш да спре кръвопролитието във войната срещу кюрдите, то тогава нека ме обесят",

заяви турската поп певица.