1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските вестници

28 април 2004

Днешните германски вестници коментират осуетения терористичен удар в Йордания.

https://p.dw.com/p/AuRL

" Ди Велт" от Берлин отбелязва :

"Онова, което се чува от Аман, не би могло да бъде по-обезпокояващо. Ако атентатът на Ал Кайда в Йордания се беше състоял, близо 80 000 души щяха да загубят живота си - толкова много жертви не е имало никъде другаде досега. Террорът придобива нови измерения. И което е още по-лошо: За пръв път в историята на тероризма, сега изглежда му се удава, действително да застраши обществата в техния фундамент. Причината за това се крие в новопридобитата способност на терористите да използват оръжия за масово поразяване. Нужно е всички страни, включително и Германия, да си зададат въпроса дали са добре подготвени за подобни удари. Защото едно е пределно ясно: тероризмът ще дойде и към Европа. В разрушителното си безумие Ал Кайда не прави разлики между мюсюлмани и християни, между американци и европейци. Терористите търсят масовото убийство като самоцел. Според тяхното разбиране за нещата, вярата им се измерва в ежедневното броене на нови убити, в множенето на кървави стълкновения и жертви. Този тоталитарен култ към смъртта и новата способност за масово убиване на хора правят Ал Кайда така невероятно опасна. Можем само да се надяваме, че сме подготвени за подобни опасности."

Вестник "Офенбах Пост" също се спира на темата за подготвеността на западните правови общества за терористичната заплаха:

" Невъобразимо, чудовищно. Безпримерно презрение на хуманността. Какво биха могли да направят правителствата изобщо, ако подобни сценарии в бъдеще се превърнат в основа за изнудвания? И как ще реагира народа? Изглежда срещу демократичния свободен свят се задава нещо, за чиито последици една правова държава като например нашата, не е подготвена."

Вестник Зюддойче Цайтунг критикува някои изявления на вътрешния министър Шили, свързани с опасността от тероризъм:

"Из германската политика в момента се носят някои идеи на наказателното право за врагове: все още те не са конкретизирани, но все пак са ясни в тенденцията си. В интервюта политици по сигурността изразяват недоволството си от това, че категориите на наказателното право не са достатъчни за случаи като Ал Кайда и сие. Ото Шили гарнира недоволството си с силни изрази: "Щом като толкова обичате смъртта, можете да я получите" - каза той наскоро. Това звучи така, сякаш предстои да започнем вътрешна война. Вярно е, че правовата държава трябва да се предпази, тя обаче може да загине и от собствената си отбрана."

И накрая един отзив по повод посещението на турския премиер Ердоган в Германия. Вестник "Кьолнише Рундшау" отбелязва:

"Особено младежи и то най-вече такива от социално по-слабите слоеве се чувстват отблъснати, затова се самоизолират, създават гета и усещат безперспективност, която е първокачествен социален експлозив за бъдещето. Задълбочаващата се фундаментализация като засилено обръщане към собствените културни и религиозни корени, от които се възползват екстремистките сили, засилват допълнително проблема. Хубаво е, че федералният канцлер Шрьодер и министър-председателят Ердоган взаимно се уверяват в приятелство, стратегическо партньорство и подкрепа на взаимните си интереси по въпроси като например влизането в ЕС. Още по-добре би било, ако политиката в своите речи и действия обръщаше по-голямо внимание на интеграцията на живеещите в Германия турци. Приятелството между народите възниква на битово ниво.