Преглед на германските всекидневници - 2. май

Днес ви предлагаме два коментара, свързани със срещата на високо равнище между ЕС и САЩ, в чиито рамки се срещнаха германската канцлерка Ангела Меркел – като председател на Еворпейския съвет – и президентът на САЩ Джордж Уокър Буш. Ще стане дума и за вчерашния първи май и за оптимистчаната статистика за заетостта в Германия. Най-напред Ханделсблат за опитите на германската канцлерка да разшири икономическите отношения между ЕС и САЩ:

Меркел се опитва да придаде на проекта устойчивост, далеч надхвърляща мандати и законодателни периоди. Промишлеността и в Германия, и в САЩ подкрепя този опит. Администрацията във Вашингтон обаче участва в проекта само с половин уста и без никаква вътрешна убеденост – главно под натиска на президента. Но дали това ще е достатъчно, за да се преодолее, например, съпротивата на могъщи фактори в САЩ срещу взаимното признаване на счетоводно-балансовите стандарти?

Пита икономическият всекидневник Ханделсблат по повод отношенията между ЕС и САЩ. По същия повод Берлинер Цайтунг се спира на отношенията между Русия и САЩ:

За решаването на световно-политически конфликти като близкоизточния или кризата в Иран винаги има нужда от Русия. Под въздействието на своята приятелка Ангела Меркел и в резултат от дефанзивната позиция, която беше принуден да заеме поради катастрофата в Ирак, президентът на САЩ Джордж Уокър Буш сякаш все повече възприема това схващане. И миналата седмица дори се обади на Путин по телефона. Тъкмо към това се стреми германското правителство: да бъде преодоляно безмълвието между Москва и Вашингтон. Това е цел, която е по силите на Меркел и на нейния външен министър, социалдемократа Франк-Валтер Щайнмайер. Защото и за Путин Берлин си остава най-важният и най-довереният събеседник в западния свят, независимо от охлаждането, след като Меркел дойде на власт.

Пише Берлинер Цайтунг. А сега две теми, свързани с вчерашния Първи май. По повод самия празник Шварцвелдер Боте коментира:

Синдикалните величия разиграха традиционния си ритуал под мотото “Заслужаваш повече!” Например – увеличаване на заплатите с 6,5 процента или пък минимална работна заплата от 7,50 евро на час. Лош късмет имаш обаче, ако си фризьорка в Бранденбург, понеже там минималната цена на труда е 3 евро на час – и то по договорка между работодатели и синдикати. Лош късмет имаш и ако си получаваш заплатата от самите синдикати – защото там увеличението на заплатите е не с 6,5 процента, а само с мършавите 0,75 процента. Синдикатите поръчват вино, а сами черпят с газирана вода...

Иронизира Шварцвелдер Боте. По повод последната статистика за броя на безработните в Германия Алендцайтунг пише:

По-малко от четири милиона безработни! Кой можеше да мечтае за такова нещо преди две години? Тогава безработните бяха над 5 милиона, а перспективите – мрачни. В момента обаче всички експерти са единодушни: ще става още по-добре. Въпреки това си остава един горчив привкус. Защото независимо от супер-конюнктурата милиони трайно безработни все още не могат да намерят пътя обратно към трудовия пазар. Така че най-спешната задача на министъра на труда е да стори нещо за тези хора. Едва след като вземе такива мерки, социалдемократът Франц Мюнтеферинг ще има право да се гордее с отличната статистика за заетостта.

Коментира мюнхенският Абендцайтунг.