1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските всекидневници

12 ноември 2007

Разнообразни са коментарните теми в днешните германски вестници. Срещата Буш-Меркел, финансовата криза в САЩ, климатичните промени и високите цени на горивата са в полезрението на коментаторите днес

https://p.dw.com/p/CAOL

По повод срещата на Ангела Меркел с Джордж Буш в неговото ранчо в Крофърт, Тексас вестник Любекер Нахрихтен пише следното.

Крофърт няма чудодейна сила. Никой, който има поне малко представа от настоящото политическо положение, не си правеше илюзии, че разговорите между американския президент Джордж Буш и федералния канцлер Ангела Меркел, ще доведат до голям пробив на световната сцена. Джордж Буш няма да се присъедини към зелените, защото седи в прерията, а иранската проблематика, която беше в центъра на разговорите в Крофърт, не може да бъде разрешена на чаша кафе и сладкиш, нито на говеждо и аспержи. Американският президент, който изплаши всички, дори и американците, като заяви във връзка с Иран, че е възможна трета световна война, увери в Крофърт, че иска заедно с Меркел да продължи да търси дипломатическо решение на конфликта. Ангела Меркел настоява за дипломатическо решение и многократно подчерта това пред своя домакин. В края на краищата никой не бива да си прави илюзии, че една покана в Крофърт може да извърши чудеса. САЩ ще решават самостоятелно, както и в случая с Ирак, дали и ако да, кога и как да нападнат Иран.

Мителдойче Цайтунг продължава темата и пише.

Така желаното дипломатическо решение не може да дойде от само себе си. То може да се осъществи само ако се удаде Иран да бъде чувствително засегнат чрез санкции, действено да бъде изолиран и една широка международна коалиция срещу него да се задържи възможно по-дълго. Като погледне човек към Русия и Китай, май това начинание няма да бъде толкова лесно. Но европейци и американци сами няма да могат да сторят чудото, тоест мирно да разрешат този конфликт. И какво ще се случи тогава?

Вестник Триришер Фолксфройнд също коментира срещата Буш-Меркел и пише.

Може да се отчете като успех това, че германската правителствена ръководителка избегна голямото подмазване в идиличната фермерска атмосфера и не изпадна в положението отпреди няколко дни, когато Никола Саркози почти помпозно настояваше за някаква европейска, едва ли не водеща роля в диалога с Белия дом.

Вестник Ханделсблат от Дюселдорф се спира в коментара си на кризата на финансовите пазари и пише.

Не е необходимо кой знае какво голямо усилие, човек да открие в Ню Йорк или в Лондон постоянните оптимисти, които твърдят, че бурята над капиталовите пазари идната пролет ще се превърне в лек бриз, а през лятото ще бъде вече само лош спомен. Реалността обаче говори с друг език. В момента на човек може да му се завие свят, като види темпото с което кризата чертае все нови кръгове. Отдавна падежите прекрачиха тесните граници на кризата във второкласните земи за недвижимо имущество в САЩ и започнаха да заразяват и други сфери на кредитирането. По този начин кризата придобива ново качество. Американците покачиха дългове с разноцветните кредитни карти на 900 милиарда долара. Ако тази планина започне да се свлича, ни заплашва доста брутален шок.

По повод покачващите се цени на горивата вестник Щутгартер Цайтунг коментира. Цитираме.

Този път обществената реакция е призрачно парализирана и не надхвърля обичайното мърморене. Част от тази парализа може да се отдаде на чувството на безпомощност, че този път няма никаква извънредна ситуация, която надува цените, както и че не може с еднократна намеса да бъде овладяно положението.Същевременно се прокрадва и усещането, че цените на горивата скоро отново ще се понижат, но само за кратко време, след което ще тръгнат към нови рекорди.