1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските ежедневници

12 септември 2006

Опитът за атентат срещу американското посолство в Дамаск, предстоящото решение за изпращане на Бундесвера в Ливан, както и посещението на Папа Бенедикт 16-ти в Бавария са сред основните теми на днешните германски вестници.

https://p.dw.com/p/Au8v

По повод атаката срещу американското посолство в Дамаск, Ландесцайтунг огт Люнебург пише :

“Макар този път атентатът да не беше така разрушителен, както са искали кандидат-мъчениците, отново стана ясно, че петте години на война срещу тероризма опасно са дестабилизирали арабския свят. Малко вероятно е ,конците да са били дърпани от Дамаск, защото ако беше така, самоубийствената атака със сигурност щеше да е значително по-кървава. По-вероятно е, Башар ел Асад сега да не е в състояние да овладее духът, които баща му едно време пусна от бутилката. В страната има гигантска безработица от много над 20%, образователното ниво е окаяно, а почти безконтролното увеличаване на населението допълнително нажежава омразата към американците. Създават се нови терористични единици. Ако и тази страна сега потъне в хаос, поредното поражение на кръстоносния поход в името на демокрацията ще се окаже факт. Победителят от всичко това ще се казва Иран.”

Днес германският кабинет ще вземе решението за изпращане на военнослужещи на Бундесвера в Ливан. По този повод Тагесцайтунг от Берлин отбелязва :

“Трудно ще бъде на всички онези, които не са принципно против изпращането на германски военноморски сили в Близкия Изток. Контролирането на акваторията на Ливан – ако това намери съответна формулировка в поръчението – не представлява нито нарушение на международното право, нито пък може да се причисли към милитаризма. Но дали няма да е в интерес на двете страни в конфликта, ако получат доказателство, че всички международни усилия за намирането на мирно решение са се провалили, така че те да оправдят с това някои свой действия? Онези, които не искат да се превърнат в полезни марионетки, ще направят най-добре да прочетат всичко, включително и най-дребно написаното в мандата, с който се изпращат войските. Още по-неприятно е усещането, че решението за това изпращане сега ще се прокара на бърза ръка.”

Още по-категоричен в мнението си е Висбаденер Курир, който смята, че за Германия не е имало нищо по-лесно от това да се аргументира, защо не може да участва в подобна мисия. В заключение вестникът пише :

“Берлин доброволно, дори самонадеяно се отправя към една политическа авантюра, която може да се окаже и политическа.”

Множество отзиви в днешния печат са посветени на посещението на Папа Бенедикт 16-ти в Бавария и вчерашните му изяви.

Щутгартер Цайтунг оценява визатата така:

“Макар че медийните квоти – по данни от телевизиите – били добре, засега Бенедикт 16-ти не се превърна в големият магнит за публиката по време на посещението си в Германия. Това е визита без извънмерна масова еуфория, но и без хаос. Това е изява без нови акценти, но със ясни, .строги линии. Папа Бенедикт 16-ти не е Папа на възторга, а на осъзнаването. Това не учудва онези, които са проследили кариерата му в и извън Ватикана.”

И още едно мнение на “Манхаймер Морген”:

“Онова, което преживява Бавария тези дни е честното уважение пред един Папа, но то същевременно е и доста повърхностно.Много хора ликуват пред мъжа с белите коси и добрия поглед. Това си е преживяване, един път в живота си да си видял Папата. Мнозина обаче не ликуват пред неговата теология, която от избора му за Папа се променила само в някои нюанси. Призивът на Бенедикт, да вземем решение и безкомпромисно да се обърнем към Бога и Вярата, може би увеличава решимостта у онези, които и без друго са верни на църквата. Подобни думи обаче не могат да достигнат до онези, към които те също са насочени : към милионите, които са се отвърнали от църквата.”