1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските ежедневници

17 ноември 2004
https://p.dw.com/p/AuNg

Вътрешнополитически германските вестници коментират годишната прогноза за икономическото развитие на страната. Вестник Зюддойче Цайтунг поздравява сливането на помощта за безработица със социалната помощ като важна крачка към реформирането на социалните системи. Според изданието са нужни и други мерки, които да направят пазара на труда по-гъвкав, да обновят образователната политика и най-вече сферата на научните изследвания и развитие. Вестник Ди Велт констатира, че икономическите експерти са предложили проект за сериозни реформи в сферата на здравното и социалното осигуряване, за какъвто обаче нито една от големите народни партии изглежда няма необходимите сили.

Външнополитически германските вестници подължават да коментират избора на Кондолизйза Райс за бъдеща външна министърка в правителството на Буш, както и ужасите на войната в Ирак. Освен това днешните вестници коментират очаквания положителен вот за новата европейска комисия, предложена от Барозу. Франкфуртер Рундшау отбелязва:

"Новата комисия на Барозу навлезе с препъване, затова пък пед нея все още са всички шансове за бъдещето. Те са съсредоточени в две, изключително важни за хората сфери: работни места и запазване на благосъстоянието- от една страна и вътрешна сигурност - от друга.Гражданите на Европа могат отново да се запалят от европейската идея, само ако общността докаже ползата от своето съществуване и то в онези области, които са от най-голямо значение за хората. Барозу е на прав път, щом като поставя икономическата и индустриална политика в центъра на интереса. Крайно време е действително да се поеме по пътя, начертан преди пет години и целящ превръщането на ЕС в най- динамично развиващия се икономически регион на света. Вярно е, че в това отношение комисията може да е само фактор, който подтиква, изразява или координира. Но, правилно използван, в него се крие повече сила отколкото в формалната компетентност за приемане на директиви.

На ужасите на войната в Ирак се спират днес редица вестници. Кьолнският "Експрес" отбелязва шокиращите картини на обезгравянвания, изтезания, самоубийствени и други атентати като вид психологическо водене на войната. " Тази перверзия със сигурност може и още да бъде градирана - пише изданието - например с първото досега предаване на живо на някой атентат, на някои убийство на заложник - неща, които вероятно няма да закъснеят да последват. И което е още по-перверзно: ние загрубяваме. Регистрираме безчувствено, колко много хора загиват при някой бомбен атентат, колко много деца става сираци, жени - се превръщат във вдовици и мъже в инвалиди. Да се гледа на войната такава каквато е, а именно жестока - е стряскащо, но да се заиграва с ужаса , е нечовешко - без значение, дали се прави от приятел или от враг.

На войната в Ирак се спира и Райн-Цайтунг, който отбелязва, че тя е твърде далеч от внушаваната преди хирургическа прецизност. Ето какво пише вестникът:

"Тази война се изплъзна по най- нечовешки начин от всякакъв контрол. Във Фалуджа се трупат камарите от трупове, ще последват и други градове. Докато британци и американци говорят за възстановяване на страната, в Ирак засега поне върви процес на безпощадно унищожение. Паднали са почти всички цивилизационни задръжки.Минират се трупове, атакуват се болници, екзекутират се военнопленници, джамии се превръщат в засади. Хладнокръвното убийство на един ранен и безпомощно лежащ на земята иракчанин показва, че американските войски не са в състояние да се справят с настоящата ситуация