1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските седмични списания ”Щерн”, ”Шпигел” и ”Фокус”

11 януари 2005

Две са основните теми и за трите германски седмични издания: бедствито в Югоизточна Азия и социалните реформи в Германия.

https://p.dw.com/p/AuMS

Според мюнхенското списание ”Фокус” реформата, известна като ”Закона Харц 4” е претърпяла фал-старт и изобщо е ”Полица без покритие”. Ето какво пише по-нататък в списанието:

”Още миналата година министърът на икономиката от ГСДП Волфганг Клемент започна да поставя съмнителни прогнози за трудовия пазар. Най-късно през октомври, заяви министърът през януари 2004-та, броят на базребатните щял да падне под 4 милиона. В действителност този брой се оказа с 230 хиляди души повече. Клемент навлезе и в 2005 год. с рисковани обещания: ”С бръснещ полет” броят на безработните щял да спада от лятото нататък оповести той със старта на закона ”Харц 4”. Само два дни по-късно министърът зазвуча по-различно: ”Силен и траен поврат на трудовия пазар очаквам едва през 2006-та”. Вече беше налице унищожаващата цифра 4 милиона 446 хиляди безработни и Харц 4 навлезе в действителността на безработните.

Междувременно министерството на икономиката е предпазливо и по отношение на други цифри. Все още не можело да се прецени, колко повече ще струва от предвиденото, че далеч не са били отхвърлени толкова много искания за новите помощи за безработни номер 2, както беше първоначалната преценка. Експерти по трудовия пазар на управляващата коалиция преценяват, че федералните власти ще трябва да платят най-малко един милиард и половина евро повече от предвидените.

Това надали ще се окаже достатъчно. Според преценка на Съюза на германските окръзи федерацията ще трябва да плаща значително повече и за жилищата и отоплението на получаващите помощи за безработни. Ала полицата върху ерата на Харц 4 е без покритие. По-големият брой получатели се очаква да раздуе разходите до два милиарда в повече, а те не са предвидени от федералните власти досега. Общините имат право да претендират за възстановяване на допълнителните разходи. Тези средства се разпределят по фиксирани квоти, а не според фактически извършените разходи от отделните общини. Това води до допълнително отваряне на ножицата между изтока и запада на Германия, защото за източната част на страната погрешно бяха предвидени още повече откази отколкото за западната. ”Натоварванията за източно-германските общини нарастват драматични непропорционално” – предупреждава Ханс-Гюнтер Хенеке, управителен директор на Съюза на окръзите.

Действителните и очакваните цифри, пише по-нататък сп. ”Фокус” изглеждат така:

”Досега са обработени 2 770 000 заявления за помощи. Изпратени са били общо 2 900 000 заявления, като 95 % от тях са били върнати. 450 хиляди желаещи биха могли да получат отказ, гласеше преценката на правителството. В действителност са около 246 000. Според преценката са се предвиждали 23 % откази, в действителност до момента отказите са под 10 %, окончателната цифра е още неизвестна.

Повече трудова заетост Харц 4 досега осигури само на някои служби по гражданското състояние в особено тежко засегнатата от безработицата източна Германия. Независимо дал в Гера, Рощок или Нойбранденбург: навсякъде тези служби регистрират увеличение на бракосъчетанията между двойки, живяли съвместно от години. Законът Харц 4 станал за тях повод, споделят открито мнозина сред новобрачните, след като така и така доходите на единия от партньорите според новия закон не позволяват на безработния от двамата да получава помощи, то той би трябвало и сам да се осигурява здравно, ако нямат сключен граждански брак. При наличието на граждански брак обаче той е безплатно включен към семейната осигуровка на работещата половинка.