1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат на 01.12.2005 год.

30 ноември 2004

Коментираните от германските всекидневници теми и днес са доста разнообразни: Украйна, Близкият изток, днешният Световен ден за борба срещу СПИН.

https://p.dw.com/p/AuNN

Така например дюселдорфският всекидневник ”Ханделсблат” пише следното:

”В Украйна има изгледи за мирни нови избори; Иран поне за известно време се отказва от обогатяването на уран, като и в двата случая европейците демонстрират неприкривана гордост, защото правителствата от ЕС посредничеха и в двата случая. В Берлин например федералният канцлер претендира, че е оказал умерено влияние над президента на Русия Путин. Задоволството е разбираемо. Твърде дълго т.н. ”мека сила”, упражнявана от европейците т.е. комбинацията от дипломация и икономически контакти, беше осмивана от американците. Сега обаче след успехите на европейските действия съмнителната равносметка за използването на американската ”сурова сила” в Ирак бледнее. Действително транатлантическите тежести се поразместиха. Порастналият ЕС упражнява най-вече благодарение на икономическата си мощ все повече влияние върху съседните региони. Освен това правителствата в ЕС междувременно придобиха самочувствието, необходимо за прилагането на тази тежест. Докато дипломацията на САЩ страда от загуба на авторитет вследствие на войната в Ирак.”

Вестник ”Генераланцайгер” от Бон:

”ЕС съзира в Близкия изток очертаващ се скорошен прелом. Ако това се окаже вярно, ще ли е то в сила и за израелско-палестинския конфликт или пък за трудните израелско-сирийски отношения? Четири години след прекратяването на мирните преговори между Израел и Сирия, Египет във всеки случай възнамерява да предприеме нов опит за посредничество, защото без Сирия в Близкия изток няма да има мир. Ще изведе ли президентът Башир Асад страната си от изолацията, в която докате беше жив, я вкара баща му?”

Излизащият в гр. Франкфурт на Одер ”Меркише Одерцайтунг” за СПИН-епидемията:

”Когато преди 20 години бе открит вируса на СПИН и в сп. Шпигел излезе първата редакционна статия по въпроса, страхът от новата болест беше огромен. Цяло едно поколение израстна със знанието, че сексът може да бъде смъртоносен. Пласментът на презервативи нарастна лавинообразно. Снимките на изпосталелите болни в медиите накарах предупрежденията на учители, лекари и министри да бъдат приемани насериозно. Днес това се промени. Чрез нови лекарства симптомите се потискат и се създава илюзията за нормален здрав живот. Поколението на днешните млади хора в Германия не е преживяло първата вълна на паниката, когато дори насериозно се обсъждаше интернирането на заразените. Тогавашната истерия се поуспокои, но пък отстъпи място на едно ново лекомислие. Пласментът на презервативи намалява, проститутки разказват за нарастващ брой клиенти, които искат услуги ”без”, а от хомосексуалните кръгове са множат информациите за купони със съзнателно рискови практики. Сексът изгуби сянката на смъртта. Докато обаче СПИН не може да бъде победен, това е колкото опасно, толкова и глупаво."