1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат на 08.02. 2005 год.

7 февруари 2005

Разнообразни са темите, коментирани в днешните германски вестници. Подбрахме за вас 3 от тях – две вътрешно- и една външно-политическа.

https://p.dw.com/p/AuLo

Вестник Кьолнише Рундшау се спира на поредния тур от тарифните преговори за държавните служители:

”Доста неща звучат твърде добре, за да са истина. Предстоят заключителните преговори зв тарифния тур за държавните и общинските служители ивместо ритуалното дрънкане на оръжие се чуват само нежни фанфари за ”реформата на столетието”. Никакви заплахи със стачки, никакви солидни искания за повишения на възнагражденията, никакви размахващи плакати и предупредително стачкуващи боклуджии. Какво става всъщност? В действителност преговарящите от синдиката и от страна на работодателя – федерацията, федералните провинции и общините са вече на единната позиция, че държавните и общински служители се нуждаят от основна нова ориентация към повече стимули. Даже вече са се разбрали за повече стимули за по-добра работа, за повече възможности за растеж на място и за края на привилегиите като семейните и възрастовите надбавки. Консенсус цари и по въпроса за по-високите първоначални възнаграждения, за да се направи службата по-привлекателна за начинаещи. Всичко това е отдавна нужно и няма алтернатива. Капанът се крие зад красивата дума ”съхраняване на придобивките”.На никого да не се отнема нищо, а на мнозина да се дава по нещо допълнително.”

Всекидневникът ”Тагеспост” от гр. Вюрцбург пише отново за спора във връзка с дясноекстремистката партия НПД:

”Остава неприятното усещане, че не един и двама граждани биха могли някой ден да скъсат със сегашната политическа класа. От лявата част на спектъра неотдавна бе основана ”Изборната алтернатива”. А на дясното политическо крило НПД може да се радва на актуалната помощ от Берлин и и Мюнхен, без да й се налага сама да привежда доказателства за своята избираемост. Преди всичко изявите на големите партии превръщан за някои некритични съвременници НПД и други дясно-радикални партии в мнима алтернатива. С тези свои изяви би следвало да се занимават ГСДП и ХДС/ХСС вместо да се разкъсват взаимно заради НПД”.

Ето накрая и откъс от коментара на Меркише Одерцайтунг, излизащ в гр. Франкфурт на Одер на полската граница за ядрения спор с Иран:

”това, което понастоящем се разиграва все още на равнището на психологическата война, би могло бързо да ескалира до въоръжен конфликт. Времето на ятомния покер постепенно изтича. Вашингтон гледа с голяма подозрителност на усилията на европейците. Техеран заплаши да прекрати текущите преговори най-късно до края на март, ако дотогава няма никакъв резултат. Неясни са истинските намерения както на Иран така и на САЩ. Техеран би могъл да си е извадил от атомното въоръжаване на Северна Корея извода, че по този начин може да се подобрят собствените позиции. А Вашингтон би могъл да е склонен, да предотврати втора Северна Корея с всички възможни средства."