Преглед на германския печат на 13-ти ноември

Триришер Фолксфройнд определя конюнктурния пакет като символичен, като посочва, че отдавна е ясно, че е нужен план за ръст на икономиката и поради това вестникът пита защо чак сега се създава такъв, когато нещата отдавна са били видими?

Страх е думата, а доверие заповедта, пише Райн Цайтунг. Но това федерално правителство не е инстанцията, която ще отнеме страха на народа от рецесия. нито пък неговата конюнктурна програма. Политиката на голямата коалиция е сравнима със шофирането при гъста мъгла, когато видимостта е само няколко метра.

Авторитетният Ди Цайт коментира, че борбата на различните системи си струва, щом става дума за социална пазарна икономика. Да, пазарът трябва да бъде регулиран и контролиран. Но не непременно според представите на пекинското политбюро или пък на шейховете от Саудитска Арабия. Светът няма да стане отново такъв, какъвто бе преди кризата, каза федералният министър на финансите Пеер Щайнбрюк. Европейците добре знаят цената на това, което могат да загубят. И заради това е ударил часът на политиката. Досега Саркози, Меркел, Браун и техните партньори показват, че са дорасли за задачата си, завършва Ди Цайт.

Ди Тагеспост обръща внимание на отношенията с Русия и пише, че ако ЕС започне една дипломатическа война с Москва, то това само ще потвърди руските страхове и предразсъдъци към запада. Не може европейската стратегия по отношение на Русия да се състои в демонстрация на типично руско мислене, Европа трябва да предложи на Москва европейския начин, а той се нарича сътрудничество. Не НАТО, а ЕС, не Буш, а Саркози спря това лято настъпването на руската военна мощ към Тбилиси.