1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат на 5-ти юни

5 юни 2008

Днешните германски вестници имат една главна тема - победата на Барак Обама за кандидат-президент на Демократическата партия на изборите през ноември в САЩ

https://p.dw.com/p/EDhH

"Висбаденер Куриер" подчертава, че Барак Обама няма големи шансове за президентския пост, ако конкурентката му за демократическата номинация Хилъри Клинтън не работи в негова полза. Колкото и ожесточена да беше борбата помежду им през последните месеци, без поддръжниците на Клинтън чернокожият сенатор трудно ще се наложи и над републиканеца Маккейн. Обама може да предложи на сенаторката не само мястото на вицепрезидент, но дори това на министър на външните работи. Не на последно място и за да уравновеси евентуалната си неподготвеност за международната сцена поради малкия си опит.


На това мнение е и излизащият в Берлин "Тагесцайтунг", който съветва Обама да вложи всички усилия в привличането на доскорошната си конкурентка Хилъри Клинтън на своя страна. Вестникът критикува сенаторката, че вместо в деня на своята категорична загуба да обяви подкрепата си за Обама и да каже на американския народ, че ще направи всичко възможно, за да го види като държавен глава през ноември, тя се занимавала с медиини изяви и изтъкване на собствената си личност.


Що се отнася до ролята на САЩ като световна сила и каква ще бъде тя в бъдеще, то Барак Обама е длъжник в това отношение, пише "Ди Тагеспост". Кандидат-президентът е подкрепян от сили, които настояват за оттегляне от международната сцена в степента, която беше през последните години, и проповядват дори частична изолация, което не е в интерес на Европа.


Авторитетният "Зюддойче цайтунг" пише, че е глупаво да се твърди, че Америка не била готова за чернокож президент. Подобни опростявания на нещата не важат за една поликултурна страна. Решаващото не е какъв е цветът на кожата на кандидата, а кои групи от избиратели го подкрепят. Предизборната борба за номинацията на демократите показа, че партията може да мобилизира голяма, ако не и по-голямата част от страната. С други думи - Америка желае промяната, а Обама и Клинтън могат да й я дадат.


Млад, свеж и динамичен със сигурност са добри качества, с които Обама ще влезе в Белия Дом, ако бъде избран през ноември, пише "Тюрингер алгемайне". И все пак - скепсис в Германия предизвиква един евентуален президент, който няма почти никакъв дипломатически опит и вижда страната си като център на света.


"Франкфуртер Алгемайне Цайтунг" обръща внимание на наградата за мир на Анселм Кифер, която ще му бъде връчена от организацията на германските книготърговци. В историята на наградата той е първият художник, който бива удостоен с нея. През последните години често се обсъждаше този пропуск, който сега е попълнен, но голямото съжаление е, че учителят на Кифер Йозеф Бойс не успя да я получи. Но, заключва вестникът, сега няй-сетне един художник, и то със световна известност.


Всеки иска да пренадлежи към групата на победителите, пише седмичникът "Ди Цайт". Мениджърите често се борят помежду си вместо да обединят силите си срещу трети. Те изразходват огромни количества време и енергия за вътрешни битки, вместо за подобряване качеството на продукта, който произвежда фирмата им. И най-късно, когато поради тази причина се бавят или дори блокират важни решения, тогава параноята на един засяга хиляди. Това е по-малко известният скандал, но с не по-малка важност, заключва "Ди Цайт", имайки предвид "Дойче Телеком".