Преглед на германския печат

От външно политическите теми вниманието на германските коментатори е насочено към Русия. Редица коментатори свързват изборите и експлозията във влака както прави например Вестфелише Нахрихтен:

Колкото и цинично и брутално да звучи - ужасното терористично нападение в южна Русия вчера прави услуга на Владимир Путин. Атентатът засилва авторитета на президента, но също и самият Путин добре се погрижи за деня на изборите. В стила на италианския премиер Берлускони той изтласка от сцената в медиите опозиционните партии. Където беше необходимо Путин също използва и правосъдния апарат за да задуши критични информации. "Големият заговор" на господаря на Кремъл обаче си остава задържането на нефтения милиардер Ходорковски, който си позволи да се застъпи за либералния блок. Бедна Русия! За свободни и справедливи избори не може и да се говори, благодарение на Путин.

Това е оценката на Вестфелише Нахрихтен, а издаваният в Хале Мителдойче Цайтунг коментира:

Руският президент Владимир Путин не желаеше да преговаря, когато преди година чеченски терористи взеха стотици театрални зритали за заложници. Тогава бунтовниците обявиха, че вбъдеще и те няма да преговарят, а веднага ще взривяват бомбите си. Те спазиха ужасното си обещание. Вчера отново се стигна дотам, че невинни цивилни граждани загинаха при нападение срещу пътнически влак в южна Русия. От гледна точка на атентатора-самоубиец това е отговор на терора, вършен от руските части в Чечения. В действителност терорът в Русия си остава местно производство. И докато Путин не го констатира и продължава политиката си в Кавказ ще загиват още невинни, както в Русия, така и в Чечения.

Така коментира атентата Мителдойче Цайтунг. Подобна е констатацията и на Франкфуртер Нойе Пресе:

Поради многобройните жертви руския народ заслужава съчуствие и в борбата срещу тероризма Путин цялата възможна подкрепа. Само че Западът не бива да премълчава, че без демократична перспектива в Чечения терорът ще продължава. Както при стоглавата хидра от гръцката митология ще израстват атентатори, колкото по-безнадеждно става положението и повече семейства биват засегнати от нападенията на руснаците. Трябва също да се каже, че Путин не може да премахне окупацията на Чечения от днес за утре. След като по времето на Борис Елцин руснаците веднъж се изтеглиха от Чечения, там господстваха насилие и бандитизъм, които се прехвърлиха в съседните райони и заплашваха да дестабилизират целия регион.

Това е мнението на Франкфуртер Нойе Пресе. Ето на края на прегледа на печата днес извадка от коментара на Кобургер Тагеблат за новата космическа инициатива оповестена от американския президент Буш:

С положителност по света има достатъчно хора, които предпочитат Буш да се намери чак на земния спътник. Само че какво накара американския президент тъкмо сега да започне огромна космическа програма? Една от причините е очевидна. Не е за очудване, когато някой, който е притиснат както вътрешно така и външнополитически като маневра за откроняване на вниманието определя нови цели и то за предпочитане една година преди следващите избори. Само че на Луната има нещо, което кара пред очите на мислещите в перспектива фантасти да се мержелеят доларови знаци и това е Хелиум-3. С този елемент, който в течение на милионите години е попаднал от Слънцето в лунния прах, без радиоактивни отпадъци могат да се захранват реактори. По този въпрос СЩ виждат в Китай сериозен конкурент и затова е важно навреме на открехнат вратичката. Така ние можем да преживеем нова космическа надпревара към луната, пред която онази от 60-те години да бледнее.