1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат

22 май 2008

Разнообразни са коментарните теми в излизащите днес германски вестници.Дюселдорфският всекидневник "Вестдойче Цайтунг" се спира на цената на петрола, която снощи за пръв път надхвърли 132 долара за барел.

https://p.dw.com/p/E3wO

"Световният петролен пазар става все по-непрозрачен и постоянно растящите цени на петрола вече не могат да се обяснят с фактите от реалната икономика. Борсовите спекулации, които мнозина предпочитат да се подвизават безславно поради липсата на възможности на световния финансов пазар, фактически се откъсна изцяло от физическия пазар. Банкерите-инвеститори подклаждат цените с все нови и нови прогнози и с твърденията за уж възникнали трудности при доставките. Вложителите инвестират съгласно тези прогнози. Междувременно поскъпването подхранва поскъпването. Както обаче е прието на борсите това не е задължително еднопосочна улица. Балонът на спекулациите може да се спука по-бързо, отколкото би се харесало на не един и двама "играчи". Защото, както се твърди, на реалния пазар имало достатъчно или дори вече свръхпредлагане на петрол. В краен случай може да се намеси и ОПЕК".


Вестник "Меркише Одерцайтунг" от Франкфурт на Одер за преговорите между Сирия и Израел:

"Сближаването между Израел и Сирия е голяма изненада. Преговорите между двете държави биха могли не само да променят двустранните отношения, те разпращат и един важен сигнал в целия Близък и Среден изток. И за Ливан евентуална сирийско-израелска спогодба би могла да има само положителен ефект. Ако Дамаск си получи обратно Голанските възвишения, сигурно Сирия би изгубила и интереса да подкрепя шиитските милиции Хизбула в Ливан".

Берлинският "Тагесшпигел" за предстоящите в Германия избори на федерален президент на републиката:

"Че номинацията за този пост, практически без правомощия, но с голямо значение за цялостната атмосфера, е важен политически акт, не е нещо ново, така е било винаги. ала човек би си пожелал, новата динамика на положението да не доведе само до укрепване на старите лагери в дебата за службата. Вреди ли наистина на репутацията, която се полага на висшата държавна длъжност, ако всички изявят амбицията, де превърнат избора на федерален президент в надпревара, при която да става дума по-малко за партийните взаимоотношения, отколкото за личности, в това число и титуляра президент?"


Вестник "Майн Ехо", който излиза в гр. Ашафенбург коментира темата политика и икономика:

"Човек просто не иска повече да издига искания за търпение и постоянство от политиката и икономиката, но нещата не изглеждат добре и по отношение на средносрочната издържливост. И ако за пореден път гледате по телевизията достолепни господа в скъпи тъмни костюми, които бълват премъдрости за финансовата криза и световната икономика, то тогава би следвало да се позамислите: "Не са малко онези сред тях, които не са нищо повече от леминги в костюми на рае, които хукват подир всяка очертаваща се нова тенденция, измислена някъде си. Цялата работа вече няма нищо общо с разумното отношение към икономическия живот".


Германският федерален министър на транспорта Тифензее оповести, че глобите за пътно-транспортни нарушения ще се увеличат драстично. По-точно - двойно. Така например за шофиране в нетрезво състояние глобата ще достигне 3000 евро. Ето накрая на днешния преглед на печата откъс от коментара на вестник "Висбаденер Курийр" по тази тема:

"Изострянето в много случаи само коригира смехотворните глоби от миналото. По отношение размера на глобите страната, която се хвалеше със "Свободен път за свободни граждани" не е дори по средата в Европа. Най-вече превишаващите чувствително скоростта плащат в съседни страни като Франция и Италия чувствително повече. Освен това властите се отказват от изостряне на системата за наказателните точки, макар че именно тук сплашващият ефект е особено силен. Най-големият недостатък както на досегашните така и на бъдещите глоби е обаче в твърде ниската плътност на контрола. Само нарушителят, който може да очаква да бъде хванат, ще се впечатли от глоби, които засега са само на хартия."