1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печет

20 декември 2006
https://p.dw.com/p/Au6l

Здравната реформа и конюнктурният подем са сред най-коментираните вътрешно-политически теми в днешните германски всекидневници.

По отношение на здравната реформа вестник Офенбургер Тагеблат е доста язвителен в коментара си. Във вестника четем:

Ако и ти не знаеш вече накъде, организирай работна група! Не се страхувайте, карнавалът още не е започнал. В политически Берлин обаче, човек има усещането, че шутовете са пуснати от клетките на цирка. Месеци наред участниците в голямата коалиция обсъждаха заедно темата здравеопазване. В крайна сметка се постигна един компромис, с който всички участници можаха да живеят... до края на тази седмица. Сега обаче две вещи лица ще трябва отново да пресметнат компромиса и след това да го разяснят на министър-председателите Щойбер, Ьотингер, Вулф и Кох. Невероятно!

Зюддойче Цайтунг се придържа към по-благоприличен тон в коментара си по същата тема. Но не е по-малко остър. Цитираме:

На някои висшестоящи в голямата коалиция им бяха известни недостатъците отпреди. Но тук отдавна вече не става дума за една по-добра здравна реформа. Иде реч за власт. Меркел, Шмид, Бек и сие искат да докажат, че ще прокарат закона, все едно как ще изглежда той в крайна сметка. Гражданите обаче заслужават нещо повече. Ако ние всички скоро ще трябва да плащаме повече, поне парите ни да бъдат добре инвестирани. Сегашният вариант на реформата не изпълнява това изискване.

Конюнктурата в Германия е втората коментарна тема. Ето какво четем в Ханделсблат от Дюселдорф:

Ако не беше социологическо проучване, можехме спокойно да кажем: Е, вече всичко е закон. Германската икономика ще преодолее повишаването на ДДС в началото на идната година и ще преживее силен стопански подем. Това би трябвало да очакваме и според последните анкети на института ИФО. Не само защото фирмите отново малко преди повишаването на ДДС оценяват състоянието си като по-добро.Те гледат отвъд следващите шест месеца и очавания конюнктурен спад. Като това се отнася и за обеднелите търговци на дребно, които скокът от 16 на 19 процента ДДС ще засегне най-тежко в началото.

Нордбайеришер Курир от Байройт продължава темата и пише:

По-висок ДДС, увеличаващи се здравни осигурителни вноски, стагниращи реални доходи? Всичко това не е никакъв проблем. Икономиката се носи от рекорд към рекорд и дори несклонният към изхвърляне шеф на института ИФО Ханс-Вернер Зин не може да се удържи: Това е изключителен буум, казва той. Сега Германия жъне реколтата от последните години, когато предприемачите предписаха на фирмите курсове по фитнес, а трудещите се се учеха на минимални изисквания към заплатите си. Стопанското чудо, появило се малко преди Коледа не звезда, която бързо ще угасне.

Смъртните присъди срещу българските медицински сестри коментират няколко вестника. В Генерал-Анцайгер от Бон четем:

Заповедтта е изпълнена. Съвсем наскоро либийският водач Кадафи отново и отново настояваше за сторго наказание срещу петте български медицински сестри. Мотивите му са ясни.След милиардните обезщетения за жертвите на терористичните атаки над Локърби и дискотеката Ла Бел в Берлин, нему беше нужен политически здрав юмрук, за да се упражни в оказване на натиск върху Запада при процеса на сближаването му със североафриканската страна. Решението на съдиите в Бенгази се подчини на политическите команди на революционния си водач. Смехотовроният съдебен процес документира, колко много е отдалечена тази страна от правовата държавност и демокрацията.

Ще завършим прегледа на германския печат с извадка от Нойе Вестефелише от Бийлефелд по същата тема. Цитираме:

Една възмутителна присъда, въпреки че с почти гарантирана сигурност тя няма да бъде изпълнена. Вътрешнополитическият мир бе по-скъп за държавния ръководител Муамар Кадафи, отколкото справедливостта и хармонията със Запада.Пустинната страна е един от най-важните доставчици на петрол и газ за Европа. Западните предприемачи се редят на опашка при Кадафи, за да се докопат до атрактивни поръчки за изграждането на либийското народно стопанство. Лоши изгледи за човешките права.