1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на печата

22 ноември 2005

Ангела Меркел, първата жена канцлер в историята на Германия, доминира изцяло страниците на днешния печат. Започваме с коментара на вестник “Меркише Одерцайтунг”:

https://p.dw.com/p/AuFa

Жена. От Изтока. На Олимп. Е, и? Защо не от Изтока 15 години след обединението? Нека се радваме на едно нормално развитие в сцеплението на нацията. И защо не жена? Израел, Индия, Англия, Норвегия: Голда Меир, Индира Ганди, Маргарет Тачър, г-жа Брунтланд – всички те бяха големи ръководителки на своите страни. Също и в Германия през 21 век избирането на една жена за канцлер не трябва да се смята за нищо повече от свидетелство за функционирането на обществените норми, закрепени в конституцията.

“Еслингер Цайтунг” отбелязва:

Да спечелиш поста е едно; да го изпълниш със съдържание, така че да се разкрият нови перспективи пред Германия, е нещо друго. Може би в това отношение ще й помогне обстоятелството, че произлиза от Изтока. Като учен в ГДР тя е свикнала да се бори с трудни условия и същевременно да си отваря свободни пространства. Това й помага да има ясен поглед за постижимото в политиката – което я сближава впрочем с новия председател на СДП Матиас Платцек.

Мюнхенският “Тагесцайтунг” пише:

Тя постигна целта си. Само че пътят на Меркел към канцлерството не беше триумфален, тя се препъна неведнъж: трудна предизборна борба, разочароващ резултат за консерваторите, трудно сформиране на новото правителство. А и изборът й в Бундестага, предвид липсващите 51 гласа от собствената коалиция, далеч не беше триумфален. Би било обаче преувеличено да виждаме в това лош знак за бъдещите решения: правителственото мнозинство е толкова голямо, че депутатската дисциплина неизбежно страда от това. Впрочем Меркел е достатъчно печена, за да седи спокойно в змийското гнездо.

Гледната точка на “Офенбургер Тагеблат”:

Въпросът дали 51 изменници на голямата коалиция означават лош старт за Меркел като канцлер има смисъл само за дребнавите. Това одобрение от над 88 процента след изнурителна изборна борба и още по-трудни преговори със социалдемократите обещава едно стабилно правителство. Много по-забележителен е фактът как шефката на християндемократите се наложи в многоседмичния покер за властта. Та от това би могъл да се поучи дори бившият канцлер Хелмут Кол. Що се отнася до хъса й за власт, източногерманката засенчва дори бившия си ментор Кол.

“Нордбайришер Куриер” отбелязва:

Меркел оглавява една правителствена коалиция, която се опира на компромиса; това се предопределя още от самия изборен резултат. Много се спекулира колко дълго ще издържи коалицията при тези условия. Сериозен отговор на този етап няма. Но ако догодина Меркел успе да обърне нещата към добро, тогава горивото ще й стигне за целия четиригодишен мандат.

И накрая гледната точка на ФАЦ:

Ако канцлерката успее да спечели социалдемократите за плана си за обновление на Германия, тогава тази коалиция наистина ще заслужи името “голяма”. Меркел ще разполага с мнозинството в двете камари на парламента, необходимо й за реформите. Само че зависимостта й от бъдещата линия на СДП е и най-голямата слабост на новия канцлер.