1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на печата

22 декември 2003

Днешните германски вестници отделят внимание на отказа на Либия от оръжия за масово унищожение. Във вътрешнополитически план гласуваните данъчни реформи и предстоящият на 23 май избор на федерален президент са в центъра на вниманието на германските коментатори.

https://p.dw.com/p/AuUD

По първата тема във вестник Кьолнер Щадтанцайгер четем:

Десетгодишните международни санкции и тоталният стопански бойкот от страна САЩ здравата засегнаха икономически Либия. Страната се нуждае спешно от международни инвестиции и инфраструктура.Тъй като на Кадафи му липсват финансовите средства за да продължи с оръжейната си програма, сега той се представя за прагматик. Неговият жест е от полза за него самия, но дарява същевременно Буш и Блеър с един неочакван подарък.

Ди Велт от Берлин пише следното:

Страх лозе пази. Това го знае и либийският ръководител Муамар Кадафи. Телевизионните кадри които показаха как армията измъква от някакава землянка Садам Хюсеин са послание и за Либия. Кадафи се заигра с оръжия за масово унищожение и ракети. Британци и американци го убедиха, че те са най-опасни за него самия. Ракети, които не могат да достигнат САЩ но в техния радиус на действие днес са Египет, Италия, Гърция а утре може би Израел и Южна Германия. Кадафи иска сега да се откаже от всичко това и търси международно признание. Той развива петролната индустрия и за тази цел инвестициите и експертизите от Запада са по-важни от ядрените оръжия и ракетите. Кадафи няма да е последният, който се учи от иракската лекция.

Дармщетер Ехо по същата тема:

Завоят в политиката на Либия, е пробив в борбата срещу оръжията за масово унищожение и по всичко изглежда сериозен удар по терористичната мрежа Ал Кайда и глобалния тероризъм. Джордж Буш смята, че този успех е допълнително оправдание за войната в Ирак. Този успех обаче показва, че и търпеливата дипломация си заслужава усилията.

Райнише Пост поставя малко по-друг акцент на същата тема:

Защо Кадафи, смени политиката си- пита вестикът и продължава: Това той досега не казва. Явно либиецът не е толкова глупав, и най-вече не е толкова отдалечен от действителността, както други диктатори. Той осъзна, че международната антитерористична коалиция не се шегува. Чрез волята се за отказ от въоръжаване Кадафи доказва и волята си да оцеляване. Америка няма да предприеме нищо срещу него, въпреки че неговото минало е тясно свързано с терора. Между другото той предал на САЩ тайни информации за терористичнатамрежа Ал Кайда и други войнствуващи ислямистки групировки. Именно този факт прави преминаването му на страната на антитеррористичната коалиция по-достоверно. Сега думата имат международните инспектори. Те трябва основно да прочешат страната, за да са сигурни, че либия вече не е мошеническа държава.

Вестфален Пост по същата тема: Чрез отказа си от оръжия за масово унищожение Кадафи иска да върне страната си в международната общност и да я извади от списъка на мошеническите държави. Но един стар мошеник не може да се превърне изведнаж в благородник. Той се опитва да предотврати един ден да го застигне съдбата на Садам Хюсеин. Обратът в политиката на Кадафи е плод на интензивна тайна дипломация. Дори ако за момент си помислим, че тази дипломация можеше вероятно да укроти и Садам, ясно е едно- само недвусмислените заплахи и решителните действия на цялата международна общност могат да принудят диктаторите да се съобразяват със света.