Presseschau

Сред основните външно-политически теми, коментирани от германските вестници в сряда са бойните действия на турските въоръжени сили срещу кюрдските бунтовници в Северен Ирак и Куба на 81-годишния Фидел Кастро:

По първата тема първо цитат отвсекидневника "Ландесцайтунг" от Люнебург:

"Турски войници в Северен Ирак: онова, което изглеждаше само преди 6 седмици още като провал за дипломацията на САЩ, сега се превърна в триумф. 100 хиляди души бяха съсредеточени по границата, само няколкостотин нахлуха на иракска територия. Тази офанзива обслужва преди всичко вътрешнополитически цели: антикюрдските предразсъдъци като предпазен клапан. Турският генерален щаб си пази репутацията. С властовите средства на великата сила Вашингтон разсече Гордиевия възел. американските спътници-шпиони доставиха координатите на позициите на ПКК, а десетки турски бойни самолети ги бомбардираха. ЕС нямаше какво да предложи освен заплахата, че нападение би погребало надеждите на Турция за присъединяване. От тази гледна точка беще стратегически правилно решението на Европа са си позволи разработката на системата за спътникова навигация "Галилео", също както и решението на Германия, да достави на Бундесвера с шпионските спътници САР очи в космоса."

По същата тема: Турция и Северен Ирак - вестник "Кьолнер Щаданцайгер":

"Все пак партията на Ердоган на парламентарните избори през юли отбеляза най-големия си прилив на електорат именно в кюрдските провинции. Сега важното е да се заложи този политически капитал, като Анкара започне да подобрява икономическото положение в кюрдските провинции, където недостигат не само училища, болници и лекари, а и перспектива за бъдещето сред младото поколение. Защото опитът учи също така, че където е победена мизерията, губи опора тероризмът".

Следващата коментарна тема: Фидел Кастро. Първо от вестник "Нордбайришер Курийр", излизащ в Байройт:

"Куба ще продължи с карибско равнодушие своя социализъм в ритъма на салсата. С корупцията, с бюрократичната немарливост и характерния за социалистическите системи дефицит на мотивация за индивида, кубинците трябва да се справят сами. Но дали наистина го искат? Нали все някак се преживявали 50 години с политиката на революционерите. а под синьото карибско небе с чаша мохито и пура "Кохиба" в ръка, наистина има по-важни неща от вълненията по политически въпроси".

Също за Кастро - от социалистическия "Нойес Дойчланд":

"Кубинците с карибско спокойствие ще възприемат новината, че Фидел Кастро няма повече да се завръща начело на действащото правителство. Скоро той ще излезе на 81 години в една неспокойна пенсия, за да продължи да оказва политическо влияние като наблюдател и съветник. Че от неговата оставка положението в Куба се е влошило, не твърдят дори и САЩ

И накрая за Кастро: мюнхенският "Зюддойче Цайтунг":

"Историята ще го оправдае, беше казал той веднъж. Съвремието дебатира сковано по въпроса, какво да бъде отношението към Куба. В Берлин разделителната линия минава през управляващата коалиция, старите лагери се преоткриват. Очевидно ХДС възнамерява да следва ината на САЩ. Хем нищо не струва, та нали Куба не е толкова важна като Китай, където търговските договори са по-важни от човешките права. Части от ГСДП са с право за прагматично сближаване. А Бавария на ХСС отдавна вече върти бизнес в Карибския басейн. Време е за разумен диалог с Куба. Със или без разклатения паметник Фидел".