1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Раздаване на свидетелствата за Източна Европа

Обобщение на Бистра Узунова25 февруари 2009

България под ударите на финансовата криза, българските неуспехи в борбата срещу корупцията, лоши оценки за България по отношение на борбата срещу расизма - това са някои от българските теми в чуждестранните медии днес.

https://p.dw.com/p/H0sS
България през погледа на чуждестранните медии

Основната тема на международните медии, свързана с България, и днес е финансовата криза. Онлайн-изданието Борсов експрес пише, че противно на австрийските банкери, които считали описанието на рисковете в Източна Европа като пресилено, повечето анализатори се надпреварват в даването на мрачни прогнози. В информацията се споменава оценката на главния икономист на агенция Стандарт енд Пуърс, според когото особено Унгария, Румъния и България ги очаква дълъг и болезнен процес на пригодяване към новите условия.

Бохолтер-Боркенер Цайтунг цитира различни експерти от Германия и констатира, че от еуфорията по предишното бурно развитие на Изтока днес не е останало нищо. България е спомената сред най-силно засегнатите от кризата страни. Австрийският Виртшафтсблат обобщава оценките на различни анализатори под заглавие "Седни, слаб 2".

Deutschland Finanzkrise Börse in Frankfurt Börsenmakler
Източна Европа е обхваната от финансови сътресенияСнимка: AP

Изданието пише, че оценките на трите големи рейтингови агенции Мудис, Фич и Стандарт енд Пуърс за Източна Европа са лоши. Според Стандарт енд Пуърс ситуацията в България е "безнадеждна". В същото време изданието отбелязва, че инвеститорите вече не се доверявали сляпо на рейтинговите агенции, особено след като Лемън брадърс получи най-висока оценка малко преди да фалира.

Оценките на Стандарт енд Пуърс намират отражение и в специализираното издание Мениджър магазин, където са изведени симптомите на наближаващата голяма криза. Сред тях е и размерът на кредитирането спрямо величината на вътрешния брутен продукт, а този показател се е влошил в България от 36% през 2004 на 73% през миналата година. Австрийският вестник Курир съобщава, че има план за подпомагане на платежния баланс на източноевропейските държави-членки на общността. За целта били предвидени до 100 милиарда евро. Изданието пише, че особено България и Румъния ще се нуждаят от помощи в това отношение.

Германският Зюддойче Цайтунг посвещава статия на разкола в ЕС и недоволството на някои по-малки държави от недостатъчното зачитане на техните интереси. "Източноевропейците искат да предотвратят възможността европейският отговор на кризата да бъде за тяхна сметка" - коментира изданието, съобщавайки за "източната среща на върха" в Полша, в която ще участва и България.

За корупция и разследване на злоупотреби в ЕС става дума в материал на Кьолнише Рундшау, посветен на дейността на евродепутатката Инге Гресле, която отговаря за контрола на бюджета в ЕП. Гресле казва, че голяма част от случаите на измами и злоупотреби в ЕС си остават неразкрити и в тази връзка споменава България, където досега нямало нито един случай на корупция, който да е стигнал до присъда.

Frauen, Türkei, Istanbul, Kopftuch
България с лоши оценки по толерантностСнимка: picture-alliannce/dpa

Турският вестник Заман и телевизионният канал ЕнТиВи обръщат внимание на лошите оценки на Европейската комисия за борбата срещу расизма и нетолерантността, дадени на България. Критиките са за отношението спрямо турското малцинство. ЕнТи Ви съобщава, че 39% от живеещите в България турци поне веднъж в живота им са били подлагани на различен вид дискриминация, включително и по отношение на шансовете за образование и намиране на работа.

Германският Тагесшпигел помества интервю с писателката от български произход Сибиле Левичароф, по повод новия й роман "Апостолоф", който ще бъде представен утре в Берлин. В интервюто авторката дава унищожителни оценки за развитието на България през последните години, като твърди, че това е страна, напълно разсипана от посткомунизма и мафията, в която не съществува гражданско общество и съзнание, и в която се е установил най-примитивният и отвратителен тип капитализъм, отделен от всякакви правни принципи.

Вестниците Халтернер Цайтунг и Зюддойче Цайтунг съобщават, че Италия е върнала на България 2200 контрабандно изнесени произведения на изкуството от тракийско и римско време. Вестник Ди Велт информира за плановете за експониране на античния тракийски град Севтополис, а онлайн-изданието Мъникеб помества рецензия за изложбата на Недко Солаков в музея за изкуство на Санкт Гален.