Украйна в хаос

Москва, която до ден-днешен продължава да гледа на Украйна като на руска провинция, а не на независима държава - пише Зигел - инвестира стотици милиони долари, за да осуети избирането на Юшченко за президент. Програмата на Юшченко - демократични и пазарни реформи, енергична борба срещу корупцията и олигарсите, постепенно присъединяване към НАТО и ЕС - стресна Кремъл. Президентът Путин определя ключово място на Украйна в проектираното и доминирано от Русия общо икономическо пространство сред бившите съветски републики. Юшченко обаче се отнася много дистанцирано към това начинание.

Нищо чудно, че неговият главен съперник за президентския пост, сегашният премиер Янукович, бе идеалният кандидат на Москва. Като гарант на политическото статукво, представител на корумпираната държавна бюрокрация и познавач на украйнския едър бизнес, бившият губернатор от Донбас, осъждан два пъти на млади години, е от гледна точка на Москва една лесно поддаваща се на манипулиране величина. Нещо повече: един плътно облегнал се на Русия бъдещ президент Янукович, загърбил в същото време Запада, би вкарал Украйна в международна изолация, също както съседна Белорус под управлението на Лукашенко, - и в обятията на Русия.

Страната ще бъде тясно интегрирана в общото икономическо пространство с Русия, Белорус и Казахстан, ще трябва да се прости с част от държавния си суверенитет и за дълго ще трябва да се откаже от целта да бъде приета в ЕС и НАТО. За Москва ограничаването на суверенитета би било "политически нормалното" състояние на нещата, тъй като тя вижда в Украйна историческа люлка на славянството и по този начин естествена съставна част от руската държава.

Затова не е изненадващо, че Путин бе първият чуждестранен ръководител, който поднесе поздравления на Янукович - още преди централната избирателна комисия да е обявила официално изборната му победа. Битката беше трудна, но победата заслужена - обобщи Путин. Международните наблюдатели на изборите са на друго мнение.

Това беше анализът на Елфи Зигел в седмичника "Райнишер меркур".

Корумпираната банда, начело на Украйна, и нейният кръстник Путин преиграха - пише Кристиан Шмидт-Хойер в "Ди цайт". Страната е на барикадите. Както преди в Белград, където Милошевич също така грубо фалшифицира изборите. Както в Грузия, където антуражът на Шеварднадзе бе корумпиран по сходен начин. Ще сдаде ли накрая властта и киевската клика?

Революцията в името на розите не трябва да ни заблуждава относно това, че Украйна не е особено популярна сред европейските политически елити. ЕС не иска да се нагърби освен всичко друго и с бедняшката страна Украйна. Американците биха искали да я пробутат на европейците, с цел отслабване на ЕС и разширяване на НАТО. Путин пък се опитва да я привлече в обятията си, за да контрира навлизането на Вашингтон в евроазиатското пространство, чрез създаването на икономическия съюз Русия-Белорус-Украйна-Казахстан.

Както и да приключи отчаяният протест на измамените, Украйна, с нейното руско население на изток, ще остане една разделена страна; една държава, с която за съжаление не може да се направи онова, което желаят най-достойните й хора - заключава коментаторът на "Ди цайт".